Tro ej din vän, förrän ni ätit upp en halvspann salt tillsammans.
Betydelse
Äkta vänskap tar lång tid att bygga — lär känna någon ordentligt innan du litar på dem fullt ut.
Exempel
- •Vi har bara träffats några gånger — tro ej din vän förrän ni ätit upp en halvspann salt tillsammans, som man säger.
Fördjupa dig
Liknande uttryck
Skadan är snart gjord, men sent botad.
Det går snabbt att orsaka skada, men det tar lång tid att läka eller rätta till den.
Ont är snart gjort, men sent botat.
Det är lätt att snabbt orsaka skada eller göra fel, men att rätta till det tar lång tid.
Medan gräset gror, dör märren.
Att vänta på en lösning tar så lång tid att problemet hinner förvärras eller den som behöver hjälp hinner dö.
Fler ordspråk
Fruktan hindrar rådslag.
När rädslan tar överhanden kan man inte tänka klart eller fatta välgrundade beslut genom lugnt övervägande.
För sent att vakta elden, när huset står i brand.
Åtgärder som borde tagits i tid är meningslösa när skadan redan skett och situationen är utom kontroll.
Svårt att vara hund åt var man som visslar.
Man kan inte lyda eller tillfredsställa alla som kräver ens uppmärksamhet och tjänster.
Andra uttryck att utforska
en ulv i fårakläder
Någon som döljer sina verkliga, onda avsikter bakom ett vänligt och harmlöst yttre.
idiomdet är rena grekiskan
Något är fullständigt obegripligt eller omöjligt att förstå, som om det vore skrivet på ett främmande språk.
idiom(fram) på kvällskröken
När kvällen närmar sig; sent på eftermiddagen eller i skymningen.
idiom