Vända upp och ned på
Uttrycket "vända upp och ned på" är ett svenskt idiomet som ofta används i vardagligt tal. Betydelse, exempel och bakgrund.
Betydelse
"vända upp och ned på" betyder att förändra något radikalt eller genomsöka något grundligt; vända allt upp och ned för att hitta eller förändra något helt..
Exempel
- •Vi fick vända upp och ned på hela arbetsprocessen för att lösa problemet.
- ✓Fungerar när: När något behöver förändras radikalt eller när man söker igenom något noggrant.
- ✗Fungerar inte när: Vid små inkrementella ändringar eller vid försiktiga förbättringar.
Ursprung och bakgrund
Uttrycket kommer från den fysiska handlingen att vända något på huvudet, en bildlig beskrivning av att genomsöka eller förändra något drastiskt. Uttrycket härstammar från praktik.
Liknande uttryck
vända ut och in
Undersöka något mycket noggrant och grundligt, eller vända upp och ned på något så att insidan hamnar utanpå.
ställa (ngt) på huvudet
Vända upp och ned på något, förändra det fullständigt eller tolka det tvärtom mot vad som är normalt eller förväntat.
gå till botten med ngt
Undersöka något grundligt och noggrant för att förstå det fullt ut, hitta orsaken eller lösa ett problem helt.
Fler idiom
Andra uttryck att utforska
Bättre liten fisk, än intet på disk.
Något litet är bättre än ingenting alls. Man ska vara nöjd med vad man kan få, även om det är blygsamt.
ordsprakFinns det hjärterum, finns det stjärterum.Ström (1981), p. 132
Om viljan finns att ta emot någon, löser sig alltid platsbristen — generositet skapar utrymme.
ordsprakMan kan inte både äta kakan och ha kakan kvar.Åström (1997), p. 190
Man kan inte dra nytta av något och samtidigt behålla det — man måste välja mellan två alternativ som utesluter varandra.
ordsprak