Ställa (ngt) på huvudet
Uttrycket "ställa (ngt) på huvudet" är ett svenskt idiomet som ofta används i vardagligt tal. Betydelse, exempel och bakgrund.
Betydelse
"ställa (ngt) på huvudet" betyder att vända upp och ned på något, förändra det fullständigt eller tolka det tvärtom mot vad som är normalt eller förväntat..
Exempel
- •Han ställde hennes världsbild på huvudet med sina nya teorier.
- ✓Fungerar när: Vid dramatiska förändringar eller helt nya perspektiv på något etablerat
- ✗Fungerar inte när: Vid små, gradvisa ändringar eller normalisering av redan befintliga idéer
Ursprung och bakgrund
Kommer från att vända något fysiskt upp och ned. Överfördes bildligt för att beskriva helt omvälvande förändringar eller inverterade tolkningar av verkligheten. Uttrycket härstammar från fysik.
Liknande uttryck
vända upp och ned på
Förändra något radikalt eller genomsöka något grundligt; vända allt upp och ned för att hitta eller förändra något helt.
vända ut och in
Undersöka något mycket noggrant och grundligt, eller vända upp och ned på något så att insidan hamnar utanpå.
till punkt och pricka
Exakt och fullständigt, utan minsta avvikelse. Något utförs precis som det ska, ned till minsta detalj.
Fler idiom
Andra uttryck att utforska
När gåsen tror på räven och räven på vargen, så är bägge om en hals.
Naiv tillit till sina fiender leder till undergång — den som litar på sin rovdjur går mot sin egen död.
ordsprakGräset är alltid grönare på andra sidan (staketet).Åström (1997), p. 104
Man tror att andras situation är bättre än sin egen, men det är ofta en illusion.
ordsprakDen ena korpen hackar inte ut ögat på den andra.
Personer inom samma grupp skyddar varandra och skvallrar inte eller skadar sina egna.
ordsprak