Vara i välsignat tillstånd
Uttrycket "vara i välsignat tillstånd" är ett svenskt idiomet som ofta används i vardagligt tal. Betydelse, exempel och bakgrund.
Betydelse
"vara i välsignat tillstånd" betyder att vara gravid. ett förskönande uttryck för att en kvinna väntar barn..
Exempel
- •Hon var i välsignat tillstånd och skulle bli mamma nästa höst.
- ✓Fungerar när: För att förskonande beskriva graviditet, särskilt i formell eller rispektfull kontext.
- ✗Fungerar inte när: Vid direkt eller medicinsk beskrivning av graviditet; i moderna informella samtal.
Ursprung och bakgrund
Förskonande uttryck från religiös tradition där 'välsignad' implicerar gudomligt välgörande. Användes för att tala om graviditet med återhållsamhet och respekt. Uttrycket härstammar från religion.
Fler idiom
sista smörjelsen
Sista sakramentet som ges till en döende person; används också bildligt för något som är på väg att ta slut.
den som tillrättavisar ngn kan själv bli åthutad
Kritiserar du andras beteende riskerar du att själv bli kritiserad för liknande eller andra fel.
i full färd med
Mitt uppe i, aktivt sysselsatt med något. Man är intensivt engagerad i en pågående aktivitet.
Andra uttryck att utforska
Giva av givet är ingen synd.
Att ge bort något man själv fått i gåva är inte fel — man syndar inte mot givaren genom att vara generös vidare.
ordsprakOm inte dåren begick dårskapen, så vore de vises klokhet obekant.
Dårars misstag gör de visas klokhet synlig — utan dårskap skulle visdom inte kunna kännas igen eller uppskattas.
ordsprakAtt fånga räv med räv, därtill fordras klokhet.
För att besegra en listig person krävs lika stor list och klokhet — slughet möts bäst med slughet.
ordsprak