Vara på upphällningen
Uttrycket "vara på upphällningen" är ett svenskt idiomet som ofta används i vardagligt tal. Betydelse, exempel och bakgrund.
Betydelse
"vara på upphällningen" betyder att håller på att ta slut eller gå mot sitt slut; om något som minskar, försämras eller snart är förbrukat..
Exempel
- •Batterierna i fjärrkontrollen är på upphällningen och behöver snart bytas.
- ✓Fungerar när: När något gradvis försämras eller närmar sig sitt slut
- ✗Fungerar inte när: När något är nytt, starkt eller under förbättring
Ursprung och bakgrund
Från jordbruket, där upphållning betecknade sista stadiet i betesdjurens utfodring innan slakten. Bildligt för något i sitt sista skede. Uttrycket härstammar från jordbruk.
Fordjupa dig
Liknande uttryck
sjunga på sista versen
Något är nära sitt slut eller någon håller på att ge upp — det är snart över.
närma sig slutet
Håller på att ta slut, nå sitt slut eller sin död. Används om liv, projekt eller saker som snart är över.
i antågande
På väg, i annalkande, håller på att anlända. Något är nära förestående eller snart här.
Motsatsuttryck
På engelska
“be in decline ("on the wane")”
Ordagrant: be on the downhill
Funktionell motsvarighet — samma betydelse, annat bildspråk