Hoppa till huvudinnehåll

Vara trög i magen

Uttrycket "vara trög i magen" är ett svenskt idiomet som ofta används i vardagligt tal. Betydelse, exempel och bakgrund.

Betydelse

"vara trög i magen" betyder att ha trög tarmrörelse; förstoppad. kan också bildligt betyda att vara långsam eller trög i tanken..

Exempel

  • Efter semestern kändes jag trög i magen och orkade inte träna på flera dagar.
  • Fungerar när: Vid långsam matsmältning eller bildligt när någon är långsam i tanken
  • Fungerar inte när: Vid akuta magbesvär eller när man behöver beskriva fysisk snabbhet

Ursprung och bakgrund

Uttrycket baseras på medicinskt tillstånd med långsam matsmältning och användes bildligt för mental tröghet. Uttrycket härstammar från medicin.

Fler idiom

Andra uttryck att utforska

Vara trög i magen – betydelse, exempel & ursprung | Analogier.se