Hoppa till huvudinnehåll

Vid sina sinnens fulla bruk

Betydelse

Ha full kontroll över sina mentala förmågor; vara klart tänkande och beslutskapabel, inte påverkad av sjukdom eller sinnesförvirring.

På engelska

“in full possession of one's senses, in one's right mind”

Källa: Wiktionary

Ordagrant: at one's senses' full use

Funktionell motsvarighet — samma betydelse, annat bildspråk

Ordagrant och typ: föreslagna av språkmodell, inte manuellt granskade.

Exempel

  • •Trots sin höga ålder var han fortfarande vid sina sinnens fulla bruk och kunde leda företaget.
Annons

Fördjupa dig

SpråkguideVad är ett idiom? Betydelse, exempel och skillnad mot ordspråk

Liknande uttryck

vara vid sina sinnens fulla bruk

Ha full kontroll över sina mentala förmågor; vara klart tänkande, rationell och psykiskt frisk.

herre på täppan

Den som bestämmer och har full kontroll över ett område eller en situation. Ledaren som ingen ifrågasätter.

Relaterade ord

full

sned, lummig, vara i hatten, drängfull, total

kontroll

tillsyn, dosa, besiktning, behärskning, koll

mentala

psykisk, psykologisk

förmågor

kompetens, kapacitet, duglighet, skicklighet, färdighet

Löser du korsord eller webbkryss?Hitta “vid sina sinnens fulla bruk” och tusentals andra svenska uttryck på Språkmotor Korsord →

Fler idiom

fatta schäsen

Förstå något, begripa hur något fungerar eller hänger ihop. Synonym till "fatta grejen".

glad i hatten

(idiomatiskt, vardagligt) alkoholpåverkad, i onyktert tillstånd

tvingas acceptera ngt obehagligt

Andra uttryck att utforska

Åsnan känns igen på öronen, den dumme på sina ord

En dum person avslöjar sin dumhet genom det han säger, precis som en åsna känns igen på sina långa öron.

ordsprak

Gott att vara fogde, när ingen räkenskap fordras.

Lätt att ha makt och sköta sig hur som helst, när ingen kräver redovisning eller ställer dig till svars.

ordsprak

Ett litet moln kan skyla både sol och måne.

Något litet kan ändå dölja eller förstöra något mycket större — ett litet problem kan skymma all glädje.

ordsprak
Vid sina sinnens fulla bruk – betydelse, exempel och engelska