Ett litet moln kan skyla både sol och måne.
Uttrycket "Ett litet moln kan skyla både sol och måne." är ett svenskt ordspråket som ofta används i vardagligt tal. Betydelse, exempel och bakgrund.
Betydelse
"Ett litet moln kan skyla både sol och måne." betyder att något litet kan ändå dölja eller förstöra något mycket större — ett litet problem kan skymma all glädje..
Exempel
- •Hans lilla misstag var som ett litet moln som skylade både sol och måne för hela projektets framgång.
- ✓Fungerar när: En liten negativ sak skuggar något mycket större positivt eller viktigt.
- ✗Fungerar inte när: När det lilla problemet faktiskt är huvudproblemet eller när fokus bör ligga på det större.
Ursprung och bakgrund
Uttrycket grundas på naturlig observation att något helt litet kan tillfälligt dölja något mycket större — en fysisk verklighet överförd till att beskriva hur små problem kan skugga stor lycka. Uttrycket härstammar från natur.
Liknande uttryck
Det var puts för vägglöss, sa pojken när stugan brann.(Sörmland) (SVO)
En drastisk lösning på ett litet problem orsakar större skada — ironisk kommentar om att bota värre än sjukdomen.
Saligare är giva än taga.
Att ge till andra ger större glädje och tillfredsställelse än att själv ta emot.
Man bör inte kasta ut barnet med badvattnet.
När man åtgärdar ett problem ska man inte förstöra det värdefulla som finns tillsammans med det dåliga.
Fler ordspråk
Bättre vara brödlös än rådlös, sa gumman, tog katten skura bordet med.(Roslagen) (SVO)
Det är bättre att vara fattig och utan försörjning än att stå handfallen och sakna råd eller lösning på sina problem.
Fattig man felar något, den girige allt.
Den fattige saknar vissa saker, men den girige känner sig alltid fattig — girighet skapar aldrig tillfredsställelse.
Fattig man går trygg sin väg.
Den som inte har några ägodelar behöver inte frukta rån eller stöld — fattigdom ger paradoxalt nog en trygghet.
Andra uttryck att utforska
vara möjlig att övertala eller diskutera med
Öppen för förhandling, argument och kompromiss; inte rigid eller orubblig i sin ståndpunkt.
idiominte få bestämma hemma hos sig själv
Sakna auktoritet i det egna hemmet; låta någon annan (ofta partnern) ha kontroll och fatta besluten där man bor.
idiom(det var) rena sanningen och fulla allvaret
Något var fullständigt sant och menat på fullaste allvar — ingen överdrift, inget skämt, absolut verklighet.
idiom