Aldrig någon olycka, att inte lycka är med.
Uttrycket "Aldrig någon olycka, att inte lycka är med." är ett svenskt ordspråket som ofta används i vardagligt tal. Betydelse, exempel och bakgrund.
Betydelse
"Aldrig någon olycka, att inte lycka är med." betyder att även i olycka finns något positivt — varje motgång bär på en dold välsignelse eller möjlighet..
På engelska
“Every cloud has a silver lining”
Ordagrant: Never any misfortune, that luck is not with.
Funktionell motsvarighet — samma betydelse, annat bildspråk
Exempel
- •Efter att ha förlorat jobbet sa hon: 'Men aldrig någon olycka, att inte lycka är med' – det tvingade henne tänka om sina karriärmål.
- ✓Fungerar när: Uppmuntra optimism när oväntade motgångar kan innehålla dolda möjligheter
- ✗Fungerar inte när: Vid allvarliga tragedier eller personlig sorg där situationen är helt negativ
Ursprung och bakgrund
Gammalt ordspråk som förankrar tron att varje motsättning döljer en möjlighet eller lärdrom – en filosofisk syn på livet. Uttrycket härstammar från visdom.
Fordjupa dig
Liknande uttryck
Varje moln har en silverkant.Holm (1981), p. 108
Även i svåra situationer finns något positivt att hitta — motgångar bär alltid på en ljus sida.
Ingen är fullt olycklig.
Även i svåra situationer finns alltid något att vara tacksam för — total olycka är sällsynt.
När ett lass stjälper, falla alltid smulor därutav.
Vid en katastrof eller ett misslyckande finns alltid något att rädda — ur varje olycka kan man utvinna något litet gott.
Fler ordspråk
Ingen är fullt olycklig.
Även i svåra situationer finns alltid något att vara tacksam för — total olycka är sällsynt.
Inget svar är också svar.
Tystnad tolkas som ett svar i sig — oftast nekande eller ointresse. Den som inte svarar kommunicerar ändå något.
I vax kan man trycka vad man vill.
Formbara och unga sinnen kan formas till vad som helst, precis som mjukt vax tar vilket avtryck som helst.