Bevingat ord
Uttrycket "bevingat ord" är ett svenskt idiomet som ofta används i vardagligt tal. Betydelse, exempel och bakgrund.
Betydelse
"bevingat ord" betyder att ett välkänt, ofta citerat yttrande som fått stor spridning och lever kvar i språket..
På engelska
“familiar quotation ("one that everyone knows")”
Ordagrant: winged word
Omskrivning — inget etablerat engelskt idiom
Exempel
- •Många av Churchill's bevingade ord är fortfarande relevanta idag.
- ✓Fungerar när: Vid välkända, ofta citerade yttranden som levt länge i språket
- ✗Fungerar inte när: Inte för nyss uttalade ord eller helt okända fraser
Ursprung och bakgrund
Yttranden som 'flyger' eller sprids genom att ofta citeras och återanvändas. Benämningen syftar på ordets förmåga att leva vidare i språket. Uttrycket härstammar från litteratur.
Fordjupa dig
Liknande uttryck
efter viss (vänte)tid
Efter att en viss tid har gått, ofta med en antydan om att man fått vänta på något.
gå till storms mot ngn/ngt
Angripa eller kraftfullt kritisera någon eller något, ofta med stor intensitet och engagemang.
äta med förtjusning
Äta något med stor glädje och njutning, ofta med tydligt välbehag.
Relaterade ord
Fler idiom
Andra uttryck att utforska
I vax kan man trycka vad man vill.
Formbara och unga sinnen kan formas till vad som helst, precis som mjukt vax tar vilket avtryck som helst.
ordsprakNär den blinde bär den lame, komma de bägge fram.
Genom att samarbeta och utnyttja varandras styrkor kan två personer med olika svagheter tillsammans uppnå det de inte klarar ensamma.
ordsprakDet som ej är synavärdt, är ej heller pengar värt.
Om något saknar kvalitet eller skönhet nog att vara värt att se på, är det inte heller värt att betala för.
ordsprak