Efter en samlare kommer en ödslare.
Uttrycket "Efter en samlare kommer en ödslare." är ett svenskt ordspråket som ofta används i vardagligt tal. Betydelse, exempel och bakgrund.
Betydelse
"Efter en samlare kommer en ödslare." betyder att det som en generation samlar ihop och sparar, slösar nästa bort..
På engelska
“One generation saves, the next squanders.”
Ordagrant: After a gatherer comes a squanderer.
Funktionell motsvarighet — samma betydelse, annat bildspråk
Exempel
- •Morfar spenderade sitt liv på att samla förmögenhet, men hans barnbarn slösade den genast. Efter en samlare kommer en ödslare, säger man.
- ✓Fungerar när: När man beskriver generationsskillnader i sparsamhet och ekonomiska värderingar
- ✗Fungerar inte när: När båda generationer delar samma värderingar om sparande och pengar
Ursprung och bakgrund
Reflekterar att sparsamhet ofta skiftar mellan generationer. Den ena bygger rikedom genom försiktighet, nästa tar det för givet och slösar. Uttrycket härstammar från ekonomi.
Liknande uttryck
Slösa i guldmynt, hushålla i strösand.
Slösar på det dyrbara men sparar på det värdelösa — felvänd ekonomi och snedvridna prioriteringar.
En god samlare vill ha en god utdelare.
Den som samlar ihop mycket vill också ge det vidare på ett meningsfullt sätt — att samla och dela hör ihop.
Sus och dus gör tomt hus.
Slösar man bort pengar på fest och lyx blir man till slut utfattig och får ingenting kvar.
Fler ordspråk
Den som missgår, honom missbjudes.
Den som redan har det svårt eller misslyckas behandlas också dåligt av andra — olycka lockar till sig ytterligare motgångar och dåligt bemötande.
Gå inte över ån efter vatten.Holmqvist (1991), p. 152
Sök inte på håll efter något du har nära till hands.
Man blir snarast slagen av föraktad fiende.
Den som underskattar sin motståndare riskerar att förlora — förakt för fienden gör en sårbar och oförberedd.