Kan du ge ett exempel på "Ett exempel gör ingen regel."?

Han hade en dålig dag på jobbet, men ett exempel gör ingen regel — han är normalt mycket duktig.

Vad heter "Ett exempel gör ingen regel." på engelska?

Den engelska motsvarigheten är "One swallow does not make a summer.". Ordagrant betyder det svenska uttrycket "An example makes no rule.".

Ett exempel gör ingen regel.

Q: Vad betyder "Ett exempel gör ingen regel."?

Ett enstaka fall räcker inte för att fastställa en allmän regel — undantag eller enstaka händelser bevisar ingenting generellt.

Uttrycket "Ett exempel gör ingen regel." är ett svenskt ordspråket som ofta används i vardagligt tal. Betydelse, exempel och bakgrund.

Betydelse

"Ett exempel gör ingen regel." betyder att ett enstaka fall räcker inte för att fastställa en allmän regel — undantag eller enstaka händelser bevisar ingenting generellt..

Annons

På engelska

“One swallow does not make a summer.”

Ordagrant: An example makes no rule.

Funktionell motsvarighet — samma betydelse, annat bildspråk

Exempel

•Han hade en dålig dag på jobbet, men ett exempel gör ingen regel — han är normalt mycket duktig.
✓Fungerar när: När man avfärdar slutsatser från ett enstaka fall
✗Fungerar inte när: När ett upprepad mönster eller statistik visar faktisk regel

Ursprung och bakgrund

Hävdar att en enstaka instans inte räcker för att fastställa en allmän regel. Grundas i klassisk logik och vetenskaplig metod. Uttrycket härstammar från logik.

Tema: logik