Av att tigga blir man inte fattig.
Uttrycket "Av att tigga blir man inte fattig." är ett svenskt ordspråket som ofta används i vardagligt tal. Betydelse, exempel och bakgrund.
Betydelse
"Av att tigga blir man inte fattig." betyder att att be om hjälp eller förmåner kostar ingenting — man förlorar inget på att fråga..
På engelska
“There's no harm in asking.”
Ordagrant: From begging one does not become poor.
Funktionell motsvarighet — samma betydelse, annat bildspråk
Exempel
- •Det är väl värt att fråga om löneökning, av att tigga blir man ju inte fattig.
- ✓Fungerar när: När man är osäker på att be om något utan större risk för negativa konsekvenser
- ✗Fungerar inte när: När att be kan skada viktiga relationer eller när man riskerar något väsentligt
Ursprung och bakgrund
Ordspråket säger att det inte finns något att förlora på att be om något - det värsta som kan hända är att man får nej. Det utgår från tanken att att be själv inte kostar något. Uttrycket härstammar från ekonomi.
Liknande uttryck
Lätt att värja, där ingen vill härja.
Det är enkelt att försvara det som ingen vill angripa — skenmod kostar inget.
Det går många önskningar i en säck.
Önskningar kostar ingenting och är lätta att ha många av, men de förverkligas inte av sig själva.
Bättre fråga än fara vilse.
Hellre ställa en fråga och få hjälp, än att avstå och hamna fel.
Fler ordspråk
Svårt att vara hund åt var man som visslar.
Man kan inte lyda eller tillfredsställa alla som kräver ens uppmärksamhet och tjänster.
Tvenne hårda stenar mala icke godt mjöl.
När två envisa, hårda eller likartade människor möts uppstår konflikt och resultatet blir dåligt — samarbete kräver att någon ger efter.
Blödigt hjärta, stor smärta.
Den som är för känslosam, medlidsam eller lättpåverkad av andras lidande drabbas lätt av stor egen smärta och sorg.