Ändå något, sa fan, fick se Åmål
Läs om betydelsen och användningen av "Ändå något, sa fan, fick se Åmål".
Betydelse
Något är bättre än ingenting — även en liten eller obetydlig sak kan vara värd att uppskatta.
Exempel
- •Han fick inte den lön han hoppades på, men ändå något, sa fan, fick se Åmål - det var bättre än ingenting.
- ✓Fungerar när: När man accepterar något mindre än förväntat men värderar det
- ✗Fungerar inte när: När man är redan helt nöjd eller situationen är helt hopplös
Begrepp och tema
Dalsländsk dialektfras från Åmål-området. Uttrycker acceptans av något litet; även små gåvor eller resultat värderas när alternativet är ingenting. Tema: dialekt.
Liknande uttryck
Bättre tunt öl, än tomma kar.
Lite är bättre än ingenting — man bör vara tacksam för det man har, även om det är knappt.
Bättre små fiskar, än tomma diskar.
Något litet är bättre än ingenting alls — nöj dig med det du har, även om det är blygsamt.
Bättre liten fisk, än intet på disk.
Något litet är bättre än ingenting alls. Man ska vara nöjd med vad man kan få, även om det är blygsamt.
Fler ordspråk
Vi skall väl ha vår rast, sa torparn när herrgården brann under middagsrasten.
Att hålla fast vid sina vanor och rättigheter även när kris råder runt omkring — egna intressen går före andras nöd.
För sent att råda, när skadan är skedd.
När något redan gått fel är det meningslöst att försöka förhindra det — man borde ha agerat tidigare.
I det lugnaste vattnet gå de största fiskarna.
De mest betydelsefulla eller farliga sakerna döljer sig bakom en lugn, ofarlig fasad. Lita inte blint på lugnet.