Vara svag för (ngn/ngt)
Uttrycket "vara svag för (ngn/ngt)" är ett svenskt idiomet som ofta används i vardagligt tal. Betydelse, exempel och bakgrund.
Betydelse
"vara svag för (ngn/ngt)" betyder att ha en särskild förkärlek eller svaghet för någon/något; tycka extra mycket om eller ha svårt att motstå..
Exempel
- •Hon är svag för choklad och kan aldrig säga nej när hennes man erbjuder henne en bit.
- ✓Fungerar när: För att beskriva en särskild förkärlek eller något man har svårt att motstå.
- ✗Fungerar inte när: Då man öppet älskar något eller är helt ovillig att delta i något.
Ursprung och bakgrund
Uttrycket använder 'svaghet' metaforiskt för en särskild förkärlek eller sårbara punkt. Det handlar om något som bryter ned motstånd.
Fler idiom
nu får vi tänka på refrängen
Dags att komma till det viktigaste — hålla fokus på målet eller slutsatsen, inte fastna i detaljer längs vägen.
(le) i mjugg
Le i smyg eller för sig själv, utan att visa det öppet för andra.
komma på grön kvist
Förbättra sin ekonomi eller situation efter svårigheter; börja blomstra och ha det bra igen.
Andra uttryck att utforska
Lärarebröd är hårdtuggat.
Läraryrket är slitsamt och dåligt betalt — man tjänar sitt uppehälle med möda.
ordsprakinga träd växer till himlen
Det finns gränser för allt; ingenting kan växa eller stiga obegränsat. Används för att uttrycka att all tillväxt, framgång eller utveckling har en naturlig övre gräns.
ordsprakDet är en mager stek som ingenting dryper av.
En så snål eller fattig person att ingenting överskott finns att dela med sig av till andra.
ordsprak