Av noll och intet värde
Uttrycket "av noll och intet värde" är ett svenskt idiomet som ofta används i vardagligt tal. Betydelse, exempel och bakgrund.
Betydelse
"av noll och intet värde" betyder att helt värdelös, utan något som helst värde. används för att betona att något är fullständigt oanvändbart eller meningslöst..
På engelska
“worthless”
Ordagrant: of zero and nothing value
Omskrivning — inget etablerat engelskt idiom
Exempel
- •Hennes försök att reparera motorn var av noll och intet värde utan rätt verktyg.
- ✓Fungerar när: Beskriva något som helt värdelöst, meningslöst eller fullständigt oanvändbart.
- ✗Fungerar inte när: När något har åtminstone ett visst praktiskt värde eller partiell nytta.
Ursprung och bakgrund
Klassiskt svenskt idiom som använder dubbel negation för att förstärka att något helt saknar värde.
Liknande uttryck
från topp till tå
Helt och hållet, från huvud till fot — används för att betona att något gäller hela kroppen eller personen fullständigt.
samt och synnerligen
Fullständigt och i alla avseenden; används som förstärkning för att betona att något gäller utan undantag.
helt försvunnen
Fullständigt borta, utan spår. Används om någon eller något som har försvunnit helt och hållet.
Fler idiom
245130
sideriskt år
Ett sideriskt år är den tid det tar för jorden att göra ett fullständigt varv runt solen mätt i förhållande till fixstjärnorna (ca 365,256 dygn), till skillnad från det tropiska året som mäts mot vårdagjämningen. Det är en astronomisk fackterm, inte ett bildligt uttryck.
det finns risk för
Andra uttryck att utforska
Stor loven och okrympt kläde minskas alltid.
Stora löften och okrympt tyg krymper alltid ihop — den som skryter och lovar mycket levererar sällan vad han utlovat.
ordsprakdra dit pepparn växer
(idiomatiskt) försvinn!, eufemism för dra åt helvete
eufemismEn trogen tjänare är en stor skatt i huset.
En lojal och pålitlig medarbetare är ovärderlig och värd mer än materiella tillgångar.
ordsprak