Avsides bor också folk.
Uttrycket "Avsides bor också folk." är ett svenskt ordspråket som ofta används i vardagligt tal. Betydelse, exempel och bakgrund.
Betydelse
"Avsides bor också folk." betyder att även på avlägsna och undanskymda platser finns det människor som förtjänar uppmärksamhet och hänsyn..
Exempel
- •Många glömmer att avsides bor också folk som förtjänar samma möjligheter och service som storstäderna.
- ✓Fungerar när: Vid argumentation för att perifera områden och dess invånare är viktiga och förtjänar uppmärksamhet
- ✗Fungerar inte när: Inte lämpligt när man negerar människors existens på avlägsna ställen eller förespråkar deras uteslutning
Ursprung och bakgrund
Klassiskt ordspråk som betonar inkludering för alla människor oavsett boplats. Reflekterar Sveriges geografiska karaktär med många avlägsna landsbygdsområden. Uttrycket härstammar från geografi.
Liknande uttryck
Trollen bo också i heliga hus.
Även i respekterade eller heliga miljöer finns onda, hycklande eller skadliga människor. Ingen plats är garanterat fri från ondska.
Åsnor finnas ock på två ben.
Människor kan också vara dumma och envisna — dårskap finns inte bara hos djur.
När åkern blir gödd, så blir bonden född.
När det finns välstånd att hämta, dyker människor upp för att dra nytta av det.
På engelska
“There is no place like home.”
Ordagrant: Beside also live people.
Funktionell motsvarighet — samma betydelse, annat bildspråk
Relaterade ord
Fler ordspråk
Icke två tungor i en mun.
Man ska vara ärlig och konsekvent — inte säga olika saker till olika personer eller tala med kluven tunga.
En fågel i handen är bättre än tio i skogen.
Det säkra är bättre än det osäkra — håll fast vid det du redan har istället för att riskera det för något större men osäkert.
Lusigt leben di kosacken, sa sjåarn.(Stockholm) (SVO)
Även de hårdföra kosackerna lever fattigt och eländigt — ett ironiskt konstaterande om att livet är kämpigt för alla.