Bättre förevar, än eftersnar.
Uttrycket "Bättre förevar, än eftersnar." är ett svenskt ordspråket som ofta används i vardagligt tal. Betydelse, exempel och bakgrund.
Betydelse
"Bättre förevar, än eftersnar." betyder att det är bättre att agera i förväg och förebygga problem än att försöka åtgärda dem i efterhand..
På engelska
“Prevention is better than cure.”
Ordagrant: Better beforehand, than afterwards.
Funktionell motsvarighet — samma betydelse, annat bildspråk
Exempel
- •Vi bör investera i förebyggande underhåll redan nu – bättre förevar än eftersnar.
- ✓Fungerar när: När förebyggande åtgärder är möjliga och kosteffektiva
- ✗Fungerar inte när: När problemet redan inträffat och måste åtgärdas omedelbar
Ursprung och bakgrund
Ordspråk baserat på praktisk erfarenhet att det är enklare och billigare att förebygga problem än att åtgärda följderna senare. Uttrycket härstammar från medicin.
Liknande uttryck
Ett ord före är mera värt än två efteråt.
Att säga något i förväg är mer värdefullt än att ångra sig eller förklara sig i efterhand.
Bättre rikta skomakaren, än apotekaren.
Det är bättre att förebygga problem (sköta skorna/fötterna) än att behöva söka dyr vård senare. Prevention är klokare än behandling.
Stoppa hålet medan det är litet.
Åtgärda ett problem tidigt, innan det växer och blir svårare att hantera.
Relaterade ord
Fler ordspråk
Den sällan felar, blir snart förlåten.
Den som sällan begår misstag förlåts lättare när det väl händer, eftersom ett gott rykte skapar förtroende.
En gång, ingen gång — två gånger, en vana.Holm (1981), p. 41
två gånger, en vana.Holm (1981), p. 41
Sådan bytta, sådant lock.
Lika barn leka bäst — saker som hör ihop passar naturligt till varandra, och man får vad man förtjänar.