Ett ord före är mera värt än två efteråt.
Uttrycket "Ett ord före är mera värt än två efteråt." är ett svenskt ordspråket som ofta används i vardagligt tal. Betydelse, exempel och bakgrund.
Betydelse
"Ett ord före är mera värt än två efteråt." betyder att att säga något i förväg är mer värdefullt än att ångra sig eller förklara sig i efterhand..
På engelska
“An ounce of prevention is worth a pound of cure.”
Ordagrant: A word before is worth more than two afterwards.
Funktionell motsvarighet — samma betydelse, annat bildspråk
Exempel
- •Ett ord före är mera värt än två efteråt, så jag berättade redan då vad som behövdes göras.
- ✓Fungerar när: När man kan förebygga problem genom tidig kommunikation och varning
- ✗Fungerar inte när: När situationen redan inträffat och man bara kan hantera konsekvenserna
Ursprung och bakgrund
Ordspråk om vikten av proaktiv kommunikation. Uttrycker att ett förebyggande ord i tid är mer värdefullt än flera förklaringar i efterhand. Uttrycket härstammar från visdom.
Liknande uttryck
Bättre förevar, än eftersnar.
Det är bättre att agera i förväg och förebygga problem än att försöka åtgärda dem i efterhand.
Bättre ett ord före, än tio efter.
Det är bättre att varna eller tala om något i förväg än att behöva förklara och ursäkta sig efteråt.
Ånger är god, men bättre att icke göra det man behöver ångra.
Att ångra sig är värdefullt, men ännu bättre är att från början undvika handlingar man senare kommer att ångra.
Fler ordspråk
Väggarna har öron.
Någon kan alltid lyssna i hemlighet — var försiktig med vad du säger, för samtalet kanske inte är privat.
Alla goda ting är tre.Ström (1981), p. 36
Tre är ett lyckosamt tal; bra saker brukar upprepas eller fullbordas i omgångar om tre.
Två hundar förlikas icke om ett ben.
När två parter tävlar om samma sak kan de inte komma överens — konkurrens skapar konflikt.