Bättre väl dö, än illa leva.
Uttrycket "Bättre väl dö, än illa leva." är ett svenskt ordspråket som ofta används i vardagligt tal. Betydelse, exempel och bakgrund.
Betydelse
"Bättre väl dö, än illa leva." betyder att det är bättre att dö med värdighet än att leva ett eländigt, skamligt eller plågsamt liv..
Exempel
- •Hans mor vägrade att fly landet - bättre väl dö, än illa leva, sa hon och stod för sina principer.
- ✓Fungerar när: Vid val mellan värdighet och förödmjukelse, principiella ställningstaganden
- ✗Fungerar inte när: I praktiska överlevnadssituationer, humoristiska eller lätta sammanhang
Ursprung och bakgrund
Uttrycket uttrycker en stoisk hållning att värdigt döende är bättre än ett utsatt liv. Det återspeglar västerländsk filosofi och moralisk integritet. Uttrycket härstammar från filosofi.
Liknande uttryck
Bättre låta bära sig till graven av fyra, än gå dit själv.
Det är bättre att dö av sjukdom eller ålder än att ta sitt eget liv.
Tiggarstaven är tung.
Att behöva tigga om hjälp eller leva på andras välgörenhet är skamligt och betungande.
Liten lever än.
Bättre att leva anspråkslöst än att dö som en hjälte — överlevnad värderas högre än storhet.
Fler ordspråk
Lägg inte sten på börda.
Gör inte en redan svår situation ännu värre för någon som redan har det tungt.
Det var rafflande, sa fan, strök sig om näsan med nässelkvasten.(Blekinge) (SVO)
Ironisk underdrift: något obehagligt beskrivs som spännande, som när man utstår smärta men låtsas tycka om det.
Tålamod är konsten att hoppas.Topelius Bokförlag (1974), p. 86
Att vara tålmodig innebär att behålla hoppet och tro på att saker förbättras med tiden, även när det går långsamt.