Bland trenne stallbröder blir en klämd.
Uttrycket "Bland trenne stallbröder blir en klämd." är ett svenskt ordspråket som ofta används i vardagligt tal. Betydelse, exempel och bakgrund.
Betydelse
"Bland trenne stallbröder blir en klämd." betyder att i tre nära vänner hamnar alltid en i kläm — tredje person blir den som får stå tillbaka eller lider..
På engelska
“Two's company, three's a crowd.”
Ordagrant: Among three stable brothers one gets squeezed.
Funktionell motsvarighet — samma betydelse, annat bildspråk
Exempel
- •De tre vännerna försökte starta ett band tillsammans, men bland trenne stallbröder blir en klämd — trummisen slutade.
- ✓Fungerar när: Tre nära personer/vänner måste samarbeta eller umgås längre tid tillsammans.
- ✗Fungerar inte när: Med två personer eller grupper större än tre. Då gäller inte denna tredelningsdynamik.
Ursprung och bakgrund
Från stallkultur: tre hästar i samma box skapar ofta hierarki där en blir undantryckt och får mindre utrymme än de andra två. Uttrycket härstammar från hästar.
Liknande uttryck
Silver och guld är var man huld.
Den som har pengar och rikedom får vänner och välvilja från alla håll.
Kärlek vinnes med kärlek.
Kärlek besvaras bäst med kärlek — visa tillgivenhet och du får tillgivenhet tillbaka.
Alltid någon, som måste bära hundhuvudet.
Det finns alltid någon som får ta skulden eller bli syndabock när något går fel.
Fler ordspråk
Klockarens ko får beta på kyrkogården.
Den som har rätt kontakter eller position får privilegier och förmåner som andra inte har tillgång till.
Kriget har en lång rumpa.
Krigets konsekvenser och efterverkningar sträcker sig långt in i framtiden — lidandet slutar inte när striderna upphör.
Håna inte den som lyckan är vrång.
Skratta inte åt den som har otur eller är i ett svårt läge — du kan själv råka ut för samma sak.