Borsta framför din egen dörr först
Uttrycket "Borsta framför din egen dörr först" är ett svenskt ordspråket som ofta används i vardagligt tal. Betydelse, exempel och bakgrund.
Betydelse
"Borsta framför din egen dörr först" betyder att rätta till dina egna brister och problem innan du kritiserar eller lägger dig i andras angelägenheter..
Exempel
- •Du borde borsta framför din egen dörr först innan du kritiserar hans levandsätt.
- ✓Fungerar när: När man kritiserar andras fel medan man själv har samma eller större problem.
- ✗Fungerar inte när: För att ignorera eller rättfärdiga andras verkligt skadligt beteende helt.
Ursprung och bakgrund
Metafor från hemmet: man sopar framför sin dörr före kritik av andra. Manar till självreflexion innan moralism. Källa: Stolpe 1987. Uttrycket härstammar från hemmet.
Liknande uttryck
Sopa först rent för egen dörr, innan du sopar för andras.
Åtgärda dina egna brister och problem innan du kritiserar eller försöker hjälpa andra.
Man ser grandet i sin broders öga, men icke bjälken i sitt eget.
Man lägger märke till andras små fel men är blind för sina egna, mycket större brister.
När grannens vägg brinner, står din egen i fara.
Andras problem kan snabbt bli dina egna — när någon i din närhet drabbas av olycka riskerar du att drabbas också.
Fler ordspråk
Söt början får ofta en sur ände.
Det som börjar lovande och trevligt slutar ofta i besvikelse eller misslyckande.
Mången söker ett öre och bränner tre fyraskillingsljus.
Att lägga ner mer resurser på att spara eller hitta något litet än vad det är värt.
Lejonmun och harhjärta, d. ä. stor i ord och feg i hjärtat.
Stortalig men feg — skryter och hotar med ord men saknar mod när det gäller.
Andra uttryck att utforska
Ström (1981), p. 364
ordspråk(sälja skog) på rot
Att sälja skog 'på rot' betyder att skogsägaren säljer träden som de står och växer, innan de avverkats — köparen får rätten att själv fälla och forsla bort virket. Säljaren får betalt för det stående virkesvärdet utan att själv behöva avverka eller transportera.
idiomruska tupp
(vardagligt) onanera
idiom