Hoppa till huvudinnehåll

Prata i nattmössan

Uttrycket "prata i nattmössan" är ett svenskt idiomet som ofta används i vardagligt tal. Betydelse, exempel och bakgrund.

Betydelse

"prata i nattmössan" betyder att säga dumheter eller nonsens, tala utan eftertanke eller sans..

Exempel

  • •Min bror pratade i nattmössan när han försökte förklara sin nya affärsidé mitt i natten.
  • ✓Fungerar när: När någon säger dumheter eller meningslöst nonsens utan att tänka
  • ✗Fungerar inte när: När man framför väl genomtänkta och logiska argument

Ursprung och bakgrund

Nattmössan är en mössa man bär när man sover; uttrycket refererar till oprecis tal från en halvvaken eller omtöcknad person Uttrycket härstammar från sömn.

Liknande uttryck

Ta bladet från munnen– Tala öppet, säga som det är.

Tala öppet, säga som det är.

tala till punkt

Få tala färdigt utan att bli avbruten; säga allt man har att säga.

ta till orda

Börja tala, ofta högtidligt eller med eftertryck, för att säga något viktigt.

Fler idiom

142761

väl känna de personer man har att göra med

Vikten av att ha god kännedom om de man samarbetar eller förhandlar med, för att undvika överraskningar eller missförstånd.

386931

Andra uttryck att utforska

Soldaten måste sälja sitt liv dyrt, sa löjtnanten, gifte sig med en gammal änka.(Halland) (SVO)

Man gör det bästa av en dålig situation och ser till att få ekonomisk vinning — här genom att gifta sig med en rik änka.

ordsprak

Det var en vacker visa, sa fan om psalmen.(Småland) (SVO)

Ironisk beröm — när fel person eller källa prisar något, avslöjas hur tomt eller hycklande lovpriset egentligen är.

ordsprak

Släkt och vänner värst.

De närmaste kan vara de svåraste och mest krävande — familj och vänner ställer högst krav och orsakar mest konflikter.

ordsprak
Prata i nattmössan – betydelse, exempel & ursprung | Analogier.se