Utanskriften visar varthän brevet skall.
Uttrycket "Utanskriften visar varthän brevet skall." är ett svenskt ordspråket som ofta används i vardagligt tal. Betydelse, exempel och bakgrund.
Betydelse
"Utanskriften visar varthän brevet skall." betyder att yttre kännetecken eller beteende avslöjar en persons avsikter eller vart man är på väg i livet..
Exempel
- •Hans kläder och ordval visar tydligt vart han är på väg - utanskriften visar varthän brevet skall.
- ✓Fungerar när: När yttre tecken och beteende avslöjar någons sanna avsikter eller framtid.
- ✗Fungerar inte när: När någon förleder eller maskerar sitt beteende för att dölja verkliga avsikter.
Ursprung och bakgrund
Från postväsendet, där brevets adressering angav destinationen. Betyder att yttre kännetecken avslöjar sanna avsikter. Uttrycket härstammar från post.
Liknande uttryck
Döm inte hunden efter håren.
Yttre utseende avslöjar inte en persons sanna karaktär eller värde — bedöm inte någon enbart utifrån hur de ser ut.
Motgång prövar sinnet.
Svårigheter och motgångar avslöjar en persons verkliga karaktär och styrka.
Kläderna göra icke mannen.
En persons värde avgörs inte av yttre attribut eller utseende, utan av karaktär och handlingar.
Fler ordspråk
Blott det närvarande kan tillfoga skada.
Bara det som existerar här och nu kan göra oss illa — inte det förflutna eller framtida.
Nu dricker jag gratis, sa apotekarn, tog in bittervatten.(Stockholm) (SVO)
Vad som verkar vara gratis eller fördelaktigt visar sig ha obehagliga konsekvenser — apotekaren fick bitter medicin istället för något gott.
Djupa strömmar löpa tyst.
Tysta, återhållsamma personer döljer ofta stor visdom, styrka eller känslor bakom ett lugnt yttre.