Där lag slutar, bör heder möta.
Uttrycket "Där lag slutar, bör heder möta." är ett svenskt ordspråket som ofta används i vardagligt tal. Betydelse, exempel och bakgrund.
Betydelse
"Där lag slutar, bör heder möta." betyder att när lagen inte räcker till ska ärlighet och heder styra beteendet..
På engelska
“Honesty is the best policy”
Ordagrant: Where law ends, honor should meet.
Funktionell motsvarighet — samma betydelse, annat bildspråk
Exempel
- •Avtalet är juridiskt bindande, men där lag slutar, bör heder möta — vi räknar på att båda parter handlar i god tro.
- ✓Fungerar när: Gråzoner där lagliga regler är otillräckliga eller tvetydiga
- ✗Fungerar inte när: Där lagstiftningen redan reglerar situationen klart och tydligt
Ursprung och bakgrund
Klassisk juridisk maxim om att när lagverk slutar måste moral och ärlighet ta över. Förmodligen från romersk naturrätt och svenska rättstradition. Uttrycket härstammar från juridik.
Fordjupa dig
Liknande uttryck
Girighet glömmer redlighet.
Den som låter girighet styra tappar bort hederlighet och moral — vinningslystnad och ärlighet kan inte samexistera.
Svårt att lägga i två sängar, vad som skall i en.
Man kan inte dela upp eller sträcka ut det som bara räcker till ett — det är meningslöst att försöka.
Svårt att draga tillsammans med otuktat ök.
Svårt att samarbeta med någon som är odisciplinerad eller omöjlig att styra.
Relaterade ord
Fler ordspråk
Menige mans bästa är högsta lag.
Folkets gemensamma välfärd och bästa ska alltid prioriteras högst — det allmännas nytta går före allt annat.
Det går dock som Gud vill.
Oavsett vad människan planerar eller önskar, bestämmer till slut Gud (eller ödet) hur det blir.
Fröjd av ondo är kval med ändan.
Glädje som uppnås genom ont handlande leder till lidande i slutändan — onda medel ger ett plågsamt resultat.
Andra uttryck att utforska
Det är mängden som gör det, sa knallen, då han sålde två skilling under inköpspriset.(Göteborg) (SVO)
Ironisk wellerism om dålig affärslogik – att tro att man kan kompensera förlust per enhet genom att sälja fler.
ordspråkupphällningen
idiomskaka som ett asplöv
(idiomatiskt) darra som ett asplöv
liknelse