Där lag slutar, bör heder möta.
Uttrycket "Där lag slutar, bör heder möta." är ett svenskt ordspråket som ofta används i vardagligt tal. Betydelse, exempel och bakgrund.
Betydelse
"Där lag slutar, bör heder möta." betyder att när lagen inte räcker till ska ärlighet och heder styra beteendet..
På engelska
“Honesty is the best policy”
Ordagrant: Where law ends, honor should meet.
Funktionell motsvarighet — samma betydelse, annat bildspråk
Exempel
- •Avtalet är juridiskt bindande, men där lag slutar, bör heder möta — vi räknar på att båda parter handlar i god tro.
- ✓Fungerar när: Gråzoner där lagliga regler är otillräckliga eller tvetydiga
- ✗Fungerar inte när: Där lagstiftningen redan reglerar situationen klart och tydligt
Ursprung och bakgrund
Klassisk juridisk maxim om att när lagverk slutar måste moral och ärlighet ta över. Förmodligen från romersk naturrätt och svenska rättstradition. Uttrycket härstammar från juridik.
Fordjupa dig
Liknande uttryck
Girighet glömmer redlighet.
Den som låter girighet styra tappar bort hederlighet och moral — vinningslystnad och ärlighet kan inte samexistera.
Svårt att lägga i två sängar, vad som skall i en.
Man kan inte dela upp eller sträcka ut det som bara räcker till ett — det är meningslöst att försöka.
Svårt att draga tillsammans med otuktat ök.
Svårt att samarbeta med någon som är odisciplinerad eller omöjlig att styra.
Relaterade ord
Fler ordspråk
Ett blått öga för en god vän gör ingenting.
Man offrar gärna något för en god vän — lite uppoffring eller skada är ingenting mot vänskapen.
Den som bygger hus vid allmänna landsvägen, får många byggmästare.
Den som gör något offentligt får ovälkomna råd och synpunkter från alla håll — alla vill lägga sig i.
Sund man är rik man.
God hälsa är den största rikedomen — den som är frisk behöver inte mer för att leva ett gott liv.