Därav hjärtat är fullt, talar munnen.
Uttrycket "Därav hjärtat är fullt, talar munnen." är ett svenskt ordspråket som ofta används i vardagligt tal. Betydelse, exempel och bakgrund.
Betydelse
"Därav hjärtat är fullt, talar munnen." betyder att man talar om det som engagerar en mest — känslor och tankar som fyller hjärtat kommer naturligt ut i ord..
Exempel
- •Han klagar alltid på sitt arbete - därav hjärtat är fullt, talar munnen.
- ✓Fungerar när: När någon talar från hjärtat och sina genuina känslor naturligt kommer ut i ord.
- ✗Fungerar inte när: När någon medvetet döljer sina verkliga känslor eller talar helt kalkulerat.
Ursprung och bakgrund
Bibliskt ordspråk som förklarar att våra ord återspeglar vad vi innerst känner och bryr oss om. Hjärtat symboliserar inre tankar. Uttrycket härstammar från bibeln.
Liknande uttryck
Varav hjärtat är fullt talar munnen.Holmqvist (1991), p. 56
Man talar om det som engagerar och fyller en innerst inne — känslor och tankar avslöjas i vad man säger.
Bästa musik, när mun och hjärta kväda ett.
Sann harmoni uppstår när ord och känslor stämmer överens — när man talar uppriktigt från hjärtat.
Ögat är själens spegel.
Genom ögonen kan man avläsa en persons innersta känslor, tankar och karaktär.
Fler ordspråk
Rak ved är lätt att klyva.
En ärlig och rättfram person är lätt att ha att göra med — ärlighet och enkelhet underlättar samarbete.
Med varje dag man vandrar till sin grav.
Varje dag som går för oss närmare döden — livet är ändligt och tiden går oåterkalleligt.
Var och en har sin smak.
Människor har olika preferenser och tycken — det som en person gillar behöver inte en annan uppskatta.
Andra uttryck att utforska
343926
idiomsamordning av trafikljus så att fordon med konstant hastighet kan få grönt ljus hela vägen
Trafikljus koordineras så att fordon som håller jämn hastighet passerar utan att behöva stanna — kallas "grön våg".
idiomvara falsk i sitt tal
Tala osanning eller vilseleda medvetet; säga en sak men mena något annat, ofta för att manipulera eller bedra.
idiom