Varav hjärtat är fullt talar munnen
Uttrycket "Varav hjärtat är fullt talar munnen" är ett svenskt ordspråket som ofta används i vardagligt tal. Betydelse, exempel och bakgrund.
Betydelse
"Varav hjärtat är fullt talar munnen" betyder att man talar om det som engagerar och fyller en innerst inne — känslor och tankar avslöjas i vad man säger..
Exempel
- •Varav hjärtat är fullt talar munnen — hon kunde inte hålla hemlig sitt missnöje längre och började kritisera sitt jobb redan vid första tillfället.
- ✓Fungerar när: När människor avslöjar sina innersta känslor och tankar utan att kunna hålla det dolt.
- ✗Fungerar inte när: När någon lyckas dölja sina verkliga åsikter och intentioner genom medveten kontroll.
Ursprung och bakgrund
Bibliskt ordspråk från Matteusevangeliet som handlar om att tal avslöjar vad som verkligen finns inne i hjärtat. Uttrycket härstammar från bibeln.
Liknande uttryck
Därav hjärtat är fullt, talar munnen.
Man talar om det som engagerar en mest — känslor och tankar som fyller hjärtat kommer naturligt ut i ord.
Hjärtat är källan, tungan är rännilen.
Det man säger speglar vad man innerst inne känner och tänker — orden flödar från hjärtats innersta.
Samvetet ljuger icke.
Ens inre moraliska röst talar alltid sanning — man vet innerst inne vad som är rätt och fel.
Fler ordspråk
Kvinnoråd kan ock stundom vara gott.
Kvinnors råd och klokskap kan ibland vara värdefulla och förtjäna att lyssnas på.
Krig förs för fredens skull.
Krig motiveras ofta med att det ska leda till fred — konflikter rättfärdigas som medel för ett fredligt slutmål.
Var skulle väl sleven vara, om ej i grytan.
Allt och alla hör hemma där de naturligt hör till — saker finns där de förväntas vara.
Andra uttryck att utforska
kosta skjortan
(idiomatiskt) vara mycket dyr
idiomi sin prydno
Att vara i sin prydno betyder att vara i sitt vackraste, mest utsmyckade och praktfulla skick — fint klädd, i full prakt eller glans.
idiomså vind och skörda storm
Den som handlar hänsynslöst eller provocerar får räkna med att konsekvenserna blir värre än vad man orsakat.
idiom