Darra som ett asplöv
Uttrycket "darra som ett asplöv" är ett svenskt idiomet som ofta används i vardagligt tal. Betydelse, exempel och bakgrund.
Betydelse
"darra som ett asplöv" betyder att skaka kraftigt av rädsla eller nervositet. asplövet rör sig vid minsta vindpust, precis som en rädd person darrar okontrollerat..
Exempel
- •Han darrade som ett asplöv när han väntade på att höra resultaten från provet.
- ✓Fungerar när: Vid stark rädsla, nervositet, eller skräck. Även när man är frysande.
- ✗Fungerar inte när: För små, kontrollerade skakningar eller muskelbäv utan emotionell orsak.
Ursprung och bakgrund
Aspen är ett träd med löv på platta bladskaft som gör dem extremt känsliga för vind. Löven rör sig ständigt, även vid minsta bris, vilket har gjort det till en naturlig jämförelse för att skaka av rädsla. Uttrycket härstammar från natur.
Liknande uttryck
genast, på sekunden
Omedelbart, utan minsta dröjsmål — precis i samma ögonblick.
skrämma slag på ngn
Skrämma någon så kraftigt att de nästan får ett slaganfall av chock eller rädsla.
till punkt och pricka
Exakt och fullständigt, utan minsta avvikelse. Något utförs precis som det ska, ned till minsta detalj.
Fler idiom
fullständigt behärska ngn/ngt
Ha total kontroll över eller djup skicklighet inom något; dominera eller bemästra något/någon helt och hållet.
minister utan portfölj
Person som innehar en titel eller position men saknar konkreta arbetsuppgifter, ansvar eller befogenheter.
förbli ogift
Att aldrig gifta sig, leva ensam utan äktenskaplig partner genom livet.
Andra uttryck att utforska
Dagen kommer väl, om också inte tuppen gal.
Dagen infinner sig ändå, oavsett om tuppen väcker en. Saker sker av sig själva utan påminnelse.
ordsprakOrd fylla icke magen.
Tomma ord och löften mättar ingen — handling och konkreta resurser krävs för att tillgodose verkliga behov.
ordsprakSmå tjuvar gör väg för större.
Småbrott och liten oärlighet banar väg för grövre brott — tolererar man det lilla, uppmuntras det stora.
ordsprak