Den litet sår, han litet får.
Betydelse
Den som sår lite får liten skörd — man skördar vad man sår, och liten insats ger liten belöning.
Exempel
- •Om du bara studerar en timme per dag kan du väl inte förvänta dig höga betyg – den litet sår, han litet får.
Exempel i kontext
"Han klagar på lönen men jobbar aldrig övertid — den litet sår, han litet får."
vardagligtvardagligt tal
"Företaget la minimal budget på marknadsföring och blev förvånat över de svaga försäljningssiffrorna; som ordspråket säger, den litet sår, han litet får."
affärsspråktidningsspråk
Ursprung & historia
Uttrycket är en äldre svensk ordspråksvariant av den bibliska tanken att man skördar det man sår (jfr Galaterbrevet 6:7, 'vad människan sår, det skall hon ock skörda'). Den ålderdomliga meningsbyggnaden ('Den litet sår, han litet får') är typisk för de svenska ordspråkssamlingar som trycktes under 1600- och 1700-talen, där bondesamhällets erfarenhet av att skörden står i direkt proportion till sådden användes som bild för mänsklig ansträngning i stort.
Kulturell kontext
Ordspråket hör hemma i den svenska bondekulturens visdomstradition, där jordbrukets logik — liten sådd ger liten skörd — överfördes till livet i stort som en maning till flit och insats. I dag används det sällan i sin ålderdomliga form utan oftare i den modernare varianten 'man skördar som man sår', men den äldre formuleringen dyker ibland upp i litteratur eller när någon medvetet vill ge sitt uttalande en gammaldags, folklig prägel.
Ålderdomligt och formellt — sällsynt i modern svenska, känns igen men används sparsamt utanför litterära eller retoriska sammanhang.
Missförstånd att undvika
✗Uttrycket förväxlas ibland med 'den som gapar efter mycket mister ofta hela stycket'.
✓De två ordspråken handlar om olika saker — det ena om att liten insats ger liten avkastning, det andra om att för stor girighet kan leda till att man förlorar allt.
Testa dig
Vilken situation passar bäst för uttrycket 'Den litet sår, han litet får.'?
Fördjupa dig
Liknande uttryck
Den som sår ärter på landsvägen, får ej många skidor in i ladan.
Sår man slarvigt eller på fel ställe får man ingen skörd — dåligt arbete ger dåligt resultat.
Kongen har röd näsa, sa bonden, fick en kopparslant.
Smicker mot den mäktige ger liten belöning — det lönar sig att säga vad makthavare vill höra.
Illa brukat blir illa bärgat.
Behandlar du något vårdslöst eller dåligt, får du dåliga resultat tillbaka. Man skördar som man sår.
Fler ordspråk
Ju längre man lever, dess mer får man lära.
Livet ger ständigt nya erfarenheter och insikter — man slutar aldrig lära sig, oavsett ålder.
Att föga begära är reda penningar, att föga köpa är en god årlig inkomst.
Att nöja sig med lite och undvika onödiga köp sparar pengar lika effektivt som att tjäna mer.
Gott vad Gud ger, sa flickan, fick en båtsman.
Man ska vara tacksam för vad man får, även om det inte blev som man tänkt sig.
Andra uttryck att utforska
tvi vale!
Arkaisk utropsfras som uttrycker starkt avsky, moralisk indignation eller förakt; ett kraftfullt sätt att visa att något upplevs som stötande eller förkastligt.
frasGå som på smorda bakplåtar
Kan förekomma som uttryck för att något går helt enligt planerna, eller bättre än väntat. Kan jämföras med engelskansWorks lika a charm.
liknelsestå ngn dyrt
få svåra efterverkningar för ngn
idiom