(det är) alltid samma visa

Uttrycket "(det är) alltid samma visa" är ett svenskt idiomet som ofta används i vardagligt tal. Betydelse, exempel och bakgrund.

Betydelse

"(det är) alltid samma visa" betyder att samma sak händer om och om igen, vanligtvis något negativt eller tråkigt som aldrig förändras..

Exempel

•Det är alltid samma visa när vi träffas — han klagar på sitt jobb och ingenting förändras.
✓Fungerar när: När något negativt eller tråkigt upprepas utan förändring, samma mönster berättas om.
✗Fungerar inte när: När något är första gången det sker, eller när en situation faktiskt förbättras eller förändras.

Ursprung och bakgrund

Från musik: samma melodi eller sång spelas om och om igen. Metaforiskt om ett upprepat, oförändrat negativt mönster. Uttrycket härstammar från musik.

Fordjupa dig

Idiom med "fot"

Liknande uttryck

tid efter annan

Upprepade gånger; något som händer om och om igen, gång på gång.

(det är) den gamla vanliga visan

Samma gamla problem eller beteende upprepas igen — ingenting har förändrats, allt är som vanligt på ett tråkigt eller frustrerande sätt.

lika för lika!

Att behandla någon på samma sätt som de behandlar dig — ge igen med samma mynt.

Motsatsuttryck

Girig buk blir aldrig full.

Den som alltid vill ha mer blir aldrig nöjd — girighet är omättlig.

ta med sig något i graven

att hålla något hemligt för alltid, aldrig avslöja något heligt eller privat

På engelska

“History repeats itself”

Ordagrant: (it is) always the same song

Funktionell motsvarighet — samma betydelse, annat bildspråk

Relaterade ord

lika, dito, likadan, synonym, identisk

grej, mojängen, stridsäpple, faktum, tingesten

till, på nytt, åter, älta, en_gång_till

vanligen, mestadels, ideligen, oftast, merendels

Fler idiom

uttrycka (förhärskande stämning) i ord

japanskt rispapper

visa (ngn) rätt väg

Andra uttryck att utforska

Gott vett vill ha gott bruk.

Klokhet och gott omdöme är bara värdefullt om man faktiskt använder det på rätt sätt.

Röd som en pion

Intensivt röd i ansiktet, vanligen av skam, blygsel eller ansträngning. Pionblomman är känd för sin djupröda färg.

Det gör ingenting, vi äro ett kött, sa gubben, åt upp fläsket för gumman.(Halland) (SVO)

Maken äter upp hustruns mat och rättfärdigar det med att gifta par är "ett kött" — ironisk ursäkt för självisk handling på annans bekostnad.