(det är) alltid samma visa

Uttrycket "(det är) alltid samma visa" är ett svenskt idiomet som ofta används i vardagligt tal. Betydelse, exempel och bakgrund.

Betydelse

"(det är) alltid samma visa" betyder att samma sak händer om och om igen, vanligtvis något negativt eller tråkigt som aldrig förändras..

Annons

På engelska

“History repeats itself”

Ordagrant: (it is) always the same song

Funktionell motsvarighet — samma betydelse, annat bildspråk

Exempel

•Det är alltid samma visa när vi träffas — han klagar på sitt jobb och ingenting förändras.
✓Fungerar när: När något negativt eller tråkigt upprepas utan förändring, samma mönster berättas om.
✗Fungerar inte när: När något är första gången det sker, eller när en situation faktiskt förbättras eller förändras.

Ursprung och bakgrund

Från musik: samma melodi eller sång spelas om och om igen. Metaforiskt om ett upprepat, oförändrat negativt mönster. Uttrycket härstammar från musik.

Fordjupa dig

Idiom med "fot"

Annons

Liknande uttryck

tid efter annan

Upprepade gånger; något som händer om och om igen, gång på gång.

(det är) den gamla vanliga visan

Samma gamla problem eller beteende upprepas igen — ingenting har förändrats, allt är som vanligt på ett tråkigt eller frustrerande sätt.

lika för lika!

Att behandla någon på samma sätt som de behandlar dig — ge igen med samma mynt.

Motsatsuttryck

Girig buk blir aldrig full.

Den som alltid vill ha mer blir aldrig nöjd — girighet är omättlig.

ta med sig något i graven

att hålla något hemligt för alltid, aldrig avslöja något heligt eller privat

Relaterade ord

lika, dito, likadan, synonym, identisk

grej, mojängen, stridsäpple, faktum, tingesten

till, på nytt, åter, älta, en_gång_till

vanligen, mestadels, ideligen, oftast, merendels

Löser du korsord eller webbkryss?Hitta “(det är) alltid samma visa” och tusentals andra svenska uttryck på Språkmotor Korsord →

Fler idiom

vad som komma skall

(stelnat uttryck) vad som kommer (att) komma

kontradiktorisk

vara vänner igen

Att åter ha ett vänskapligt förhållande efter att ha varit osams; att förlåta varandra och återuppta vänskapen.

Andra uttryck att utforska

Ombyte förnöjer, sa gumman, koka soppa på löständerna.(Stockholm) (SVO)

Variation och omväxling är glädjande — även att använda sina löständer på ett nytt, oväntat sätt illustrerar hur ombyte kan förnöja.

Begynna med en nål, sluta med en silverskål (om snatteri).

Småstölder eskalerar — den som börjar stjäla petitesser slutar med att begå grova brott.

Där ingen åklagare är, finnes heller ingen domare.

Utan anmälan eller anklagelse sker ingen rättslig prövning — brott som ingen rapporterar förblir ostraffade.