Det elfte budet heter
Betydelse
»Du skall inte låta dig förbluffa.»
På engelska
“Don't let them pull the wool over your eyes”
Föreslagen av språkmodell, inte manuellt granskad
Ordagrant: The eleventh commandment is called
Funktionell motsvarighet — samma betydelse, annat bildspråk
Ordagrant och typ: föreslagna av språkmodell, inte manuellt granskade.
Exempel
- •Han försökte sälja mig aktien utan revision, men det elfte budet heter – jag kollade upp företaget först.
Fördjupa dig
Liknande uttryck
Det duger ej att sätta bocken till trädgårdsmästare.
Man ska inte låta någon ansvara för något som de har intresse av att utnyttja eller förstöra.
Man kan inte förbjuda fågeln att flyga över huvudet, men väl att reda bo däri.
Man kan inte hindra onda tankar från att dyka upp, men man kan välja att inte låta dem slå rot.
Låt inte gräset gro under fötterna
Var inte overksam — agera snabbt och ta vara på tillfällen utan att dröja eller låta tid gå till spillo.
Fler ordspråk
Guldet gör ofta domaren blind.
Mutor och rikedom kan korrumpera rättvisan — den som tar emot guld dömer inte längre opartiskt.
Friskt mod gör friskt blod.
Positivt sinnelag och mod stärker kroppen och hälsan — en god attityd påverkar det fysiska välmåendet.
Av många hugg blir yxan slö.
Upprepat hårt arbete tär på krafterna — även den starkaste blir till slut utmattad av för mycket ansträngning.