Det faller i god jord, sa klockarn, när prästen föll i graven.
Läs om betydelsen och användningen av "Det faller i god jord, sa klockarn, när prästen föll i graven.".
Betydelse
Ironisk ordlek: klockaren tar "falla i god jord" bokstavligt när prästen ramlar ner i graven. Beskriver mörk humor i olyckliga situationer.
Exempel
- •Det såg omöjligt ut, men det gick faktiskt väl - det faller i god jord, sa klockarn, när prästen föll i graven!
- ✓Fungerar när: Mörk humor, ironi, när något dåligt blir gott på överraskande sätt
- ✗Fungerar inte när: Formella sammanhang, allvarliga situationer, när ordleken inte förklaras
Begrepp och tema
Wordplay på 'falla i god jord' (något tas väl emot). Ordleken är bokstavlig - prästen faller i gravens jord. Folkhummor från Halland. Tema: kyrka.
Liknande uttryck
Här är rum för fler, sa käringen, låste upp källardörren.
Med ironisk humor antyder att döden skapar plats — källaren symboliserar graven.
Det hör till min tur, sa’ han som tappa galoscherna.
När otur drabbar en, tar man det med resignerad humor — man är så van vid motgångar att det känns självklart.
Prästen, klockarn och hunden tjäna födan med munnen.
Prästen predikar, klockaren sjunger och hunden skäller – alla tre försörjer sig genom att använda munnen.
Fler ordspråk
Andras skada glöms snart.
Folk glömmer snart andras olyckor och motgångar — man bryr sig mer om sina egna problem än om vad som drabbar andra.
Död man är snart glömd vid hovet.
När någon dör eller förlorar sin makt glöms han snabbt bort av omgivningen — lojalitet och minne är kortlivade, särskilt i maktens korridorer.
När fåret retas med ulven, står dess päls i våda.
Den svage riskerar att skada sig själv om den provocerar någon som är starkare och farligare.
Andra uttryck att utforska
svinhugg går igen
Elakt eller orättvist beteende mot andra brukar komma tillbaka och drabba en själv. Onda handlingar hämnas. Se även: [synonymer till elak](https://ordsynonymer.se/synonymer/elak)
idiomvara ur gängorna
Vara ur balans eller inte fungera som man brukar.
idiomöverträffa sig själv
Prestera bättre än man brukar eller förväntas — göra något ovanligt bra, ofta med en ironisk underton.
idiom