Rikedom blir väl lastad, men aldrig förkastad.
Uttrycket "Rikedom blir väl lastad, men aldrig förkastad." är ett svenskt ordspråket som ofta används i vardagligt tal. Betydelse, exempel och bakgrund.
Betydelse
"Rikedom blir väl lastad, men aldrig förkastad." betyder att rikedom kan vara ett ansvar och en börda, men ingen avvisar den — alla välkomnar välstånd oavsett dess baksidor..
På engelska
“Money is no object”
Ordagrant: Wealth becomes well loaded, but never rejected.
Omskrivning — inget etablerat engelskt idiom
Exempel
- •Rikedom blir väl lastad, men aldrig förkastad — varför skulle någon frivilligt ge bort sin förmögenhet?
- ✓Fungerar när: Vid diskussioner om rikedomens paradoxala natur som både börda och välsignelse
- ✗Fungerar inte när: När någon faktiskt avvisar eller ger bort sin rikedom från övertygelse
Ursprung och bakgrund
Ett ordspråk som reflekterar människors universella drang att söka välstånd trots dess bekymmer och moraliska komplexitet. Uttrycket härstammar från filosofi.
Fordjupa dig
Liknande uttryck
Lyckan och rikedomen är en svår börda.
Välstånd och framgång medför ansvar, bekymmer och avund — rikedom och lycka är inte enbart glädje utan också en tung börda.
När väl är gjort, tackar var sig.
När något lyckas tar alla åt sig äran, men ingen vill ta ansvar när det går fel.
Döden frågar inte efter åren.
Döden drabbar alla oavsett ålder — ingen är för ung eller för gammal för att dö.
Relaterade ord
Fler ordspråk
Det hör inte hit, sa domarn om rättvisan.(Stockholm) (SVO)
Ironisk kommentar om att rättvisa sällan hör hemma i rättssalen — rättsväsendet skippar inte alltid rättvisa.
Det lyckas inte, sa bagarn, gjorde bullar i solvärmen.(Småland) (SVO)
Ironisk självuppfyllande profetia: den som gör saker på fel sätt och sedan klagar på att det inte fungerar, har sig själv att skylla.
Den enögde är högst i korgen bland de blinde.
Även den med små förmågor kan framstå som överlägsen i ett sammanhang där alla andra har ännu mindre.