Det går sin gilla gång– När inget sker utom det vanliga.
Uttrycket "Det går sin gilla gång– När inget sker utom det vanliga." är ett svenskt idiomet som ofta används i vardagligt tal. Betydelse, exempel och bakgrund.
Betydelse
"Det går sin gilla gång– När inget sker utom det vanliga." betyder att när inget sker utom det vanliga..
Exempel
- •Efter helgen gick det sin gilla gång igen på kontoret med ordinarie möten och rutinarbete.
- ✓Fungerar när: När allt flyter normalt utan större händelser eller avvikelser
- ✗Fungerar inte när: Vid extraordinära, dramatiska eller oväntade händelser och förändringar
Ursprung och bakgrund
Uttrycket beskriver ett normalflöde där ingenting anmärkningsvärt händer. Ursprunget är oklart men antyder välordnade förhållanden. Uttrycket härstammar från vardagliv.
På engelska
“Nothing out of the ordinary”
Ordagrant: It goes its own good gait - When nothing happens except the usual.
Omskrivning — inget etablerat engelskt idiom
Relaterade ord
Fler idiom
höja ngn till stjärnorna
Prisa eller berömma någon överdrivet mycket, lyfta fram någon som exceptionell eller fantastisk.
(springa) för glatta livet
Springa så fort man kan, av bara förskräckelsen eller i desperation — som om livet stod på spel.
Röd tråd– Det genomgående, sammanhållande temat i något större sammanhang. Ofta på formen ”Den röda tråden”
Andra uttryck att utforska
Fattig man bor tryggast.
Den som inte äger något har heller inget att förlora och behöver inte frukta stöld, avund eller fiender.
ordsprakAlla leva vi vid en Gud, men icke vid en lycka.
Vi delar alla samma Gud och tro, men livet är orättvist — lyckan och framgången fördelas ojämnt mellan människor.
ordsprakHär ligger en hund begraven.Holm (1929), p. 71
Det finns något dolt eller misstänkt bakom det hela — en hemlig förklaring eller dold anledning.
ordsprak