Det kan du skriva upp!
Uttrycket "det kan du skriva upp!" är ett svenskt idiomet som ofta används i vardagligt tal. Betydelse, exempel och bakgrund.
Betydelse
"det kan du skriva upp!" betyder att något är helt säkert och kan litas på. används för att bekräfta något med eftertryck — "det är garanterat sant.".
Exempel
- •Det kommer att regna imorgon, det kan du skriva upp!
- ✓Fungerar när: När något är helt säkert, garanterat och omöjligt att ta tillbaka
- ✗Fungerar inte när: När något är osäkert, möjligt eller bara antagelser
Ursprung och bakgrund
Kommer från tiden då viktiga löften och garantier skrevs upp på papper för att bli officiella och bindande. Skrivet upp = oåterkalleligt. Uttrycket härstammar från juridik.
Liknande uttryck
det kan du vara helt säker på
Används för att betona att något är absolut säkert eller garanterat. Förstärker ett påstående med eftertryck.
du kan vara säker på att...
Används för att betona att något är helt säkert eller oundvikligt. Förstärker påståendet med eftertryck.
det kan du vara säker på!
Används för att starkt bekräfta något — "det är absolut säkert", "räkna med det".
Fler idiom
vara fast besluten (att göra ngt)
Ha ett starkt och orubbligt beslut om att genomföra något, utan tvekan eller möjlighet att ändra sig.
ha is i magen
Vara lugn och tålmodig, inte stressa eller agera förhastat även i svåra eller pressade situationer.
inte locka fram en slumrande fara
Väck inte ett sovande hot till liv — låt farliga situationer eller konflikter vara i fred snarare än att provocera fram dem.
Andra uttryck att utforska
Det var numro ett, sa’ fan, kasta' länsman över gärdesgården.
Att skryta om en tvivelaktig eller lagstridig bedrift som om den vore ett storverk — djävulen är stolt över att ha kastat lagen på porten.
ordsprakFick jag ingen fisk, så har jag dock mina maskar kvar.
Även om försöket misslyckades har man ändå kvar sina resurser och kan försöka igen.
ordsprakMan kan låta det gå in genom det ena örat och ut genom det andra.
Ignorera eller bortse från något man hör, utan att ta det till sig eller bry sig om det.
ordsprak