Hoppa till huvudinnehåll

För den rene är allting rent

Uttrycket "för den rene är allting rent" är ett svenskt idiomet som ofta används i vardagligt tal. Betydelse, exempel och bakgrund.

Betydelse

"för den rene är allting rent" betyder att den som har rent samvete och goda avsikter ser inget ont i tillvaron — oskuldsfulla människor tolkar världen positivt..

Exempel

  • •För den rene är allting rent, så min far misstänkte aldrig sina kollegors motiv.
  • ✓Fungerar när: När man beskriver människor med oskuld eller god tro och positiv världssyn.
  • ✗Fungerar inte när: Mot faktisk illvilja eller när naivitet blir farlig och skadar.

Ursprung och bakgrund

Bibeltiskt uttryck från Pauli brev (Titus 1:15) som säger att ett rent samvete gör att man inte tolkar världen ondskefullt. Uttrycket härstammar från bibeln.

Liknande uttryck

mena illa/väl med det man gör mot ngn

Ha onda/goda avsikter med sina handlingar gentemot någon; agera med ont/gott uppsåt.

ha hjärtat på rätta stället

Ha goda intentioner och vara genuint omtänksam och välvillig mot andra människor.

vilja ngn illa/väl

Ha onda/goda avsikter mot någon; önska att det ska gå dåligt/bra för personen.

Fler idiom

Sparv i tranedansen– Känna sig som en sparv itranornas dans, liten och betydelselös i ett finare sällskap, med alldeles för korta ben. Jämförbart medEn katt bland hermelinerna.

oförskräckt gripa sig an med problem

Utan rädsla eller tvekan ta itu med svårigheter och utmaningar direkt och modigt.

281741

Andra uttryck att utforska

Trampa inte katten på svansen, ty då vänder han klorna till.

Provocera inte någon i onödan — den som blir trängd eller retad kan slå tillbaka hårt.

ordsprak

Gunst gör en mild dom.

Den som är omtyckt eller gynnad bedöms mer välvilligt och får mildare kritik än andra.

ordsprak

Full som ett ägg– Mycket berusad av alkohol.

Mycket berusad av alkohol.

liknelse
För den rene är allting rent – betydelse, exempel & | Analogier.se