Det spörjes väl i bygden, hurudant folket är till dygden.
Uttrycket "Det spörjes väl i bygden, hurudant folket är till dygden." är ett svenskt ordspråket som ofta används i vardagligt tal. Betydelse, exempel och bakgrund.
Betydelse
"Det spörjes väl i bygden, hurudant folket är till dygden." betyder att folks rykte och moraliska karaktär blir känt i bygden — det är svårt att dölja hur man verkligen är för sina grannar..
Exempel
- •Det spörjes väl i bygden hurudant folket är till dygden — en påminnelse om att man inte kan dölja sin karaktär bland grannar.
- ✓Fungerar när: När man bor i liten gemenskap där allt blir känt och rykten sprids fort
- ✗Fungerar inte när: I anonyma urbana miljöer där ingen känner varandra eller bryr sig
Ursprung och bakgrund
Härstammar från landsbysamhällen där folk var väl bekanta och rykten spreds snabbt. Uttrycker att man inte kan dölja sin moraliska karaktär i en gemenskap. Uttrycket härstammar från landsbygd.
Liknande uttryck
Hustru bör väljas med öronen, inte med ögonen.
Välj partner efter rykte och karaktär — vad andra säger om henne — snarare än efter utseende.
Den som en gång stulit, får alltid heta tjuv.
En persons dåliga handlingar förföljer dem för alltid — ett dåligt rykte är svårt att skaka av sig.
Guldet prövar mannen.
Rikedom avslöjar en persons sanna karaktär — hur någon hanterar välstånd visar vem de verkligen är.
Fler ordspråk
Inget vin utan drägg.
Ingenting är perfekt — allt gott har sina nackdelar eller biverkningar.
God lydare blir god bjudare.
Den som lärt sig lyda och följa order blir själv en bra ledare när det är dennes tur att bestämma.
Man får inte slå efter varje mygga.
Reagera inte på varje liten irritation eller obetydligt problem — spara energin till det som verkligen spelar roll.
Andra uttryck att utforska
Vit som ett lakan– Vara mycket blek.
Vara mycket blek.
liknelseen försiktig person
Någon som agerar varsamt, undviker risker och tänker noga innan handling.
idiomsätta fingret på en öm punkt/den ömma punkten
Beröra något känsligt eller smärtsamt för någon — ett ämne personen helst undviker eller mår dåligt av att tala om.
idiom