Det står och faller med honom/henne/den/det– Nödvändigt villkor för existens.
Uttrycket "Det står och faller med honom/henne/den/det– Nödvändigt villkor för existens." är ett svenskt idiomet som ofta används i vardagligt tal. Betydelse, exempel och bakgrund.
Betydelse
"Det står och faller med honom/henne/den/det– Nödvändigt villkor för existens." betyder att nödvändigt villkor för existens..
På engelska
“It all hinges on him/her/it.”
Ordagrant: It stands and falls with him/her/it/that
Funktionell motsvarighet — samma betydelse, annat bildspråk
Exempel
- •Företagets framgång står och faller helt med deras nya VD.
- ✓Fungerar när: När något helt beror på en specifik person eller faktor för att existera.
- ✗Fungerar inte när: När något kan fungera oberoende eller när flera faktorer är lika viktiga.
Ursprung och bakgrund
Uttrycket kommer från byggnad och mekanik – idén att en struktur helt förlitar sig på en kritisk punkt för att inte kollapsa. Uttrycket härstammar från konstruktion.
Fler idiom
Andra uttryck att utforska
Det man tar ifrån Gud, det tar fan igen.
Otillbörliga vinster försvinner lika fort som de kom — vad man skaffar sig på oärlig väg, förlorar man förr eller senare.
ordsprakenfant terrible
person vars beteende chockerar omgivningen på grund av avsaknad av respekt för etablerade normer inom något område
frasFyra ting kunna inte gärna dölja sig
eld, hosta, skabb och kärlek.
ordsprak