Djupa strömmar löpa tyst.
Uttrycket "Djupa strömmar löpa tyst." är ett svenskt ordspråket som ofta används i vardagligt tal. Betydelse, exempel och bakgrund.
Betydelse
"Djupa strömmar löpa tyst." betyder att tysta, återhållsamma personer döljer ofta stor visdom, styrka eller känslor bakom ett lugnt yttre..
Exempel
- •Hon är väldigt lugn och säger sällan något, men djupa strömmar löpa tyst – under hennes stilla yttre gömmer sig en stark personlighet.
- ✓Fungerar när: Beskriva återhållsam person med dold styrka eller visdom
- ✗Fungerar inte när: Om personen är tom eller oberäkneligt oberäknad
Ursprung och bakgrund
Ordspråket jämför människan med vatten: kraftfulla strömmar går under ytan utan ljud, medan ytliga vatten skapar brus. Uttrycket härstammar från natur.
Liknande uttryck
Söndrig skjorta finnes ofta under en ny rock.
Yttre välstånd döljer ofta inre fattigdom eller problem — man kan se välklädd ut trots att man har det svårt.
Ofta ligger ormen under rosenbusken.
Fara eller ondska döljer sig ofta bakom något vackert och lockande. Saker ser bättre ut än de är.
Hade alla barn sitt rätta namn, så hette mången inte Hans.
Många döljer skamliga ursprung eller karaktärsbrister bakom ett hederligt yttre — folk är inte alltid vad de verkar.
Fler ordspråk
Den något spar, han något har.
Den som sparar pengar eller resurser kommer alltid att ha något i reserv när det behövs.
Den som säger allt vad han vill, får ofta höra vad han inte vill.
Talar man utan filter riskerar man att få hård och obehaglig kritik tillbaka.
Om inte dåren begick dårskapen, så vore de vises klokhet obekant.
Dårars misstag gör de visas klokhet synlig — utan dårskap skulle visdom inte kunna kännas igen eller uppskattas.
Andra uttryck att utforska
visa uppskattning av (ngt)
Uttrycka tacksamhet eller erkännande för något; låta någon förstå att man värderar det de gjort eller gett.
idiomlönepolitik (inom LO) som syftar till att höja låginkomsttagarnas löner på bekostnad av mellan- och höginkomsttagarna
idiompå kunglig befallning
Med högsta auktoritet eller tvång; något som sker på order uppifrån och inte kan ifrågasättas.
idiom