Hoppa till huvudinnehåll

Dra sitt strå till stacken

Betydelse

Bidra med sin del till ett gemensamt arbete eller mål — göra sin insats för det gemensamma bästa.

På engelska

“do one's share (bit) ("give what help one can")”

Källa: Folkets lexikon

Ordagrant: pull one's straw to the stack

Funktionell motsvarighet — samma betydelse, annat bildspråk

Ordagrant och typ: föreslagna av språkmodell, inte manuellt granskade.

Exempel

  • •Vi kan alla dra vårt strå till stacken för att göra projektet framgångsrikt.
Annons

Fördjupa dig

SpråkguideVad är ett idiom? Betydelse, exempel och skillnad mot ordspråk

Liknande uttryck

Bjuda till

Anstränga sig, göra sitt bästa.

ligga i mask

Vara lat och inte göra något, slöa och undvika arbete eller ansvar.

Relaterade ord

bidra

tillföra, hjälpa, ge

del

inslag, styck, andel, bit, segment

arbete

syssla, sysselsättning, verksamhet, göromål, jobb

mål

dialekt, måltid, slutpunkt, destination, destinationsort

Löser du korsord eller webbkryss?Hitta “dra sitt strå till stacken” och tusentals andra svenska uttryck på Språkmotor Korsord →

Fler idiom

på fallrepet

(idiomatiskt) nära att gå under, i ett utsatt läge (t.ex. nära konkurs)

stå pall

(idiomatiskt) stå emot, tåla, ha tillräcklig styrka för att klara påfrestningar

(ngns) sista vilorum

Graven; den plats där en avliden person är begravd och vilar för alltid.

Andra uttryck att utforska

När svärd drages ut, står segern i Guds hand.

När strid väl börjat är utgången oviss — segern beror inte på mänsklig styrka utan på Guds vilja.

ordsprak

Kom inte i min vedbod, sa Larssin.

Varning till någon att hålla sig borta och inte lägga sig i det som tillhör en annan — håll dig undan, blanda dig inte i mina angelägenheter.

ordsprak

Moget råd bär god frukt.

Välgenomtänkta och kloka beslut leder till goda resultat.

ordsprak