Efter söt klåda kommer sur sveda.
Uttrycket "Efter söt klåda kommer sur sveda." är ett svenskt ordspråket som ofta används i vardagligt tal. Betydelse, exempel och bakgrund.
Betydelse
"Efter söt klåda kommer sur sveda." betyder att njutning och utsvävningar följs ofta av ånger eller obehagliga konsekvenser — man får betala priset för sina nöjen..
Exempel
- •Efter söt klåda kommer sur sveda, sa läkaren när patienten väcktes av huvudvärken dagen efter festen.
- ✓Fungerar när: Varna för eller förklara konsekvenser av överdriven njutning eller utsvävning
- ✗Fungerar inte när: När man talar om måttlig, långsiktig lycka eller när konsekvenserna redan är påtagliga
Ursprung och bakgrund
Motsättningen mellan två sinnesupplevelser — söt njutning följd av sur smärta. Uttrycket illustrerar den universella erfarenheten att överdriven njutning ofta leder till obehag eller ånger. Uttrycket härstammar från mat.
Liknande uttryck
Det söta har ofta en sur eftersmak.
Njutning och välbehag följs ofta av negativa konsekvenser eller besvikelse — glädje är sällan utan ett pris.
Smakar det så kostar det.Ström (1981), p. 296
God kvalitet eller njutning har ett pris — vill man ha något bra får man vara beredd att betala mer.
Fromt folk måste alltid betala lärpengar.
Godtrogna och naiva människor utnyttjas lätt och får betala priset för sin oerfarenhet.
Fler ordspråk
Bakom ordet bör finnas en man.
Den som lovar något ska hålla sitt ord — integritet och ärlighet är grundläggande egenskaper hos en trovärdig person.
Illa är det, men du är tös att jämra dig också, sa fan till suggan som satt fast.(Medelpad) (SVO)
Att klaga på sin olycka är fegt när den som kritiserar dig befinner sig i exakt samma knipa.
Otacksam människa är den tyngsta börda jorden bär.
Otacksamma människor är värst av allt — de tar emot välgärningar utan uppskattning och belastar omgivningen tungt.