Egennyttig är ingen nyttig.
Uttrycket "Egennyttig är ingen nyttig." är ett svenskt ordspråket som ofta används i vardagligt tal. Betydelse, exempel och bakgrund.
Betydelse
"Egennyttig är ingen nyttig." betyder att den som bara ser till sin egen fördel gör ingen nytta för andra eller för det gemensamma..
Exempel
- •Han sa: 'Egennyttig är ingen nyttig' när hans kollega vägrade att hjälpa andra på jobbet.
- ✓Fungerar när: Vid kritik av egoism eller när det gäller gemensam samhällsnytta.
- ✗Fungerar inte när: I rent affärskontext eller när egenintresse är naturligt och förväntat.
Ursprung och bakgrund
Klassiskt moraliskt ordspråk om motsatsen mellan egoism och gemensam nytta. Förmodligen från senare 1800-tals reformister som betonade kollektivt ansvar. Uttrycket härstammar från filosofi.
Liknande uttryck
Allmän nytta, allmän skada.
Det som alla drar nytta av kan också skadas av alla — ingen tar ansvar för det gemensamma.
Den som ingenstädes far, saknas inte hemma.
Den som aldrig ger sig ut i världen gör ingen nytta och lämnar inget avtryck — ingen märker om man saknas.
Du för dej, sa kungen till dalmasen.(Västmanland) (SVO)
Var och en klarar sig på egen hand — ingen räknar med att få hjälp av andra.
På engelska
“Look out for number one”
Ordagrant: Selfish is no useful.
Omskrivning — inget etablerat engelskt idiom
Fler ordspråk
Osvuret är bäst.
Lova inte för mycket – det är bättre att inte svära/lova något alls än att riskera att bryta ett löfte.
Mogen mö är svår att vakta.
En ung kvinna i giftasvuxen ålder dras naturligt till det motsatta könet och kan inte hållas borta från kärleken.
Den som i ungdomen förstör fågelbon, antänder byar i ålderdomen.
Smågrym i unga år leder till grov ondska som vuxen — tidig hänsynslöshet mot djur och natur varslar om värre handlingar senare i livet.