Egennyttig är ingen nyttig.
Uttrycket "Egennyttig är ingen nyttig." är ett svenskt ordspråket som ofta används i vardagligt tal. Betydelse, exempel och bakgrund.
Betydelse
"Egennyttig är ingen nyttig." betyder att den som bara ser till sin egen fördel gör ingen nytta för andra eller för det gemensamma..
På engelska
“Look out for number one”
Ordagrant: Selfish is no useful.
Omskrivning — inget etablerat engelskt idiom
Exempel
- •Han sa: 'Egennyttig är ingen nyttig' när hans kollega vägrade att hjälpa andra på jobbet.
- ✓Fungerar när: Vid kritik av egoism eller när det gäller gemensam samhällsnytta.
- ✗Fungerar inte när: I rent affärskontext eller när egenintresse är naturligt och förväntat.
Ursprung och bakgrund
Klassiskt moraliskt ordspråk om motsatsen mellan egoism och gemensam nytta. Förmodligen från senare 1800-tals reformister som betonade kollektivt ansvar. Uttrycket härstammar från filosofi.
Liknande uttryck
Allmän nytta, allmän skada.
Det som alla drar nytta av kan också skadas av alla — ingen tar ansvar för det gemensamma.
Den som ingenstädes far, saknas inte hemma.
Den som aldrig ger sig ut i världen gör ingen nytta och lämnar inget avtryck — ingen märker om man saknas.
Du för dej, sa kungen till dalmasen.(Västmanland) (SVO)
Var och en klarar sig på egen hand — ingen räknar med att få hjälp av andra.
Fler ordspråk
Den ena korpen hackar inte ut ögat på den andra.
Personer inom samma grupp skyddar varandra och skvallrar inte eller skadar sina egna.
Lika bröder bör ha lika kål.
Lika behandlade ska behandlas lika — rättvisa kräver att alla i samma situation får samma del.
Man kan tämja ett vilt djur, men inte en elak kvinna.
Även det mest vilda djur går att tämja, men en elak kvinna förblir oberäknelig och omöjlig att kontrollera.