Hoppa till huvudinnehåll

(en bilmodell) i tiden

Uttrycket "(en bilmodell) i tiden" är ett svenskt idiomet som ofta används i vardagligt tal. Betydelse, exempel och bakgrund.

Betydelse

"(en bilmodell) i tiden" betyder att tidsenlig, modern och i linje med rådande trender eller stil — passar in i den aktuella tidsandan..

Exempel

  • •Hans nya lägenhet är helt Volvo i tiden - minimalistisk och funktionell design.
  • ✓Fungerar när: Beskriver något modernt, stilrent och i linje med aktuella designtrender
  • ✗Fungerar inte när: För något klassiskt, retro eller medvetet antikverat

Ursprung och bakgrund

Använder en respekterad bilmodells renomé för tidslös design som synonym för modernt och tidsenligt. Uttrycket härstammar från bilar.

Liknande uttryck

ligga i tiden

Vara aktuell och modern, passa in i nutidens trender och värderingar.

vara typiskt för (sam)tiden

Kännetecknar eller representerar sin epok väl; något som speglar rådande trender, värderingar eller beteenden i samtiden.

Fler idiom

263470

leva livets glada dagar

Leva sorglöst och njuta av livet utan bekymmer eller ansvar, ofta med glädjeämnen och nöjen i fokus.

inklusive allt

Allt ingår, ingenting undantaget. Används för att betona att inget är exkluderat från ett erbjudande, pris eller avtal.

Andra uttryck att utforska

Bättre vara brödlös än rådlös, sa gumman, tog katten skura bordet med.(Roslagen) (SVO)

Det är bättre att vara fattig och utan försörjning än att stå handfallen och sakna råd eller lösning på sina problem.

ordsprak

Skrattar bäst som skrattar sist.

Den som vinner till slut har det sista skrattet — slutresultatet avgör vem som egentligen hade rätt.

ordsprak

Lyckan är icke att lita på.

Lyckan är opålitlig och kan försvinna när som helst — man bör inte räkna med att goda tider varar.

ordsprak
(en bilmodell) i tiden – betydelse, exempel & ursprung | Analogier.se