En het potatis
Uttrycket "en het potatis" är ett svenskt idiomet som ofta används i vardagligt tal. Betydelse, exempel och bakgrund.
Betydelse
"en het potatis" betyder att en känslig fråga eller ett kontroversiellt ämne som är svårt att hantera och som ingen gärna vill ta ansvar för..
Exempel
- •Klimatfrågan har blivit en het potatis i debatten, och ingen politiker vill ta ansvar för den.
- ✓Fungerar när: För känsliga, kontroversiella ämnen som är risiga att hantera
- ✗Fungerar inte när: För neutrala eller triviala frågor som inte väcker starka känslor
Ursprung och bakgrund
Kommer från erfarenheten av att hålla i något mycket varmt man omedelbar vill bli av med. Överförts metaforiskt till svåra samhällsfrågor som människor undviker. Uttrycket härstammar från mat.
Fler idiom
vad/hur/vem/var i all världen?
Förstärkt frågeuttryck som uttrycker förvåning, irritation eller förundran. Ungefär som "för tusan" eller "i himmelens namn" — betonar att något är oväntat eller obegripligt.
en åthutning
En skarp tillrättavisning eller skäll; när någon får en sträng reprimand för sitt beteende.
det flyger inga stekta sparvar i munnen på en
Man får ingenting gratis i livet — man måste arbeta och anstränga sig för att uppnå något.
Andra uttryck att utforska
Mången begråter i år det han belog i fjol.
Den som hånade eller skrattade åt något förra året får nu lida och ångra sin tidigare lättsinne.
ordsprakEn trogen vän är en levande skatt.
En lojal och pålitlig vän är ovärderlig — mer värd än materiella rikedomar.
ordsprakBättre gå omkring, än falla i diket.
Det lönar sig att ta den säkra vägen, även om den är längre, hellre än att ta genvägar och råka illa ut.
ordsprak