Ha kungen/biskopen till morbror
Uttrycket "ha kungen/biskopen till morbror" är ett svenskt idiomet som ofta används i vardagligt tal. Betydelse, exempel och bakgrund.
Betydelse
"ha kungen/biskopen till morbror" betyder att ha inflytelserika kontakter eller mäktiga släktingar som ger en fördelar och öppnar dörrar som andra inte når..
Exempel
- •Han behövde aldrig anstränga sig mycket för karriären – han hade ju kungen till morbror.
- ✓Fungerar när: När man beskriver någon som har mäktiga släktingar eller inflytelserika kontakter
- ✗Fungerar inte när: När man pratar om någon utan särskilda familjebindningar eller inflytelse
Ursprung och bakgrund
Gamla uttryck som refererar till att ha mycket högt uppsatta personer (kungen, biskopen) som släktingar, vilket öppnar dörrar och ger orättvisa fördelar. Uttrycket härstammar från adel.
Liknande uttryck
den ihärdige lyckas
Den som inte ger upp utan fortsätter trots motgångar når till slut sitt mål.
ha fina förbindelser
Känna inflytelserika eller välpositionerade personer som kan hjälpa en att nå mål eller få fördelar.
ihärdighet ger så småningom resultat
Envis och uthållig ansträngning lönar sig till slut — den som inte ger upp når målet förr eller senare.
Fler idiom
Ta det säkra före det osäkraellerTa det säkra för det osäkra– Att välja något som framstår som säkert istället för något som framstår som osäkert.
Beväpnad till tänderna– Vara väl förberedd och utrustad. ”Studenterna var beväpnade till tänderna med frågor inför sista föreläsningen.”
första bästa (tåg)
Det närmast tillgängliga alternativet, utan att vara kräsen. Tar man "första bästa tåg" väljer man vilket tåg som helst som går härnäst.
Andra uttryck att utforska
Ljuset brinner inte längre än veken räcker.
Resurser tar slut — man kan inte fortsätta längre än vad man har att leva på eller arbeta med.
ordsprakDen fattige hugnar sig vid sin like.
Fattiga människor tröstar sig med att andra har det lika svårt — lidandet känns lättare i sällskap av likasinnade.
ordsprak