En knuten näve kan varken ge eller ta.Holmqvist (1992), p. 32
Uttrycket "En knuten näve kan varken ge eller ta.Holmqvist (1992), p. 32" är ett svenskt ordspråket som ofta används i vardagligt tal. Betydelse, exempel och bakgrund.
Betydelse
"En knuten näve kan varken ge eller ta.Holmqvist (1992), p. 32" betyder att den som håller hårt i sina tillgångar och är snål kan varken dela med sig eller ta emot något nytt..
Exempel
- •En knuten näve kan varken ge eller ta, så hans vägran att dela eller acceptera hjälp isolerar honom helt.
- ✓Fungerar när: Beskriva någon snål, egoistisk som inte kan dela eller ta emot gåvor
- ✗Fungerar inte när: När man pratar om någon generös och öppen för nya möjligheter
Ursprung och bakgrund
Ordspråket använder bilden av en knuten näve som symbol för hårdhet och snålhet. Rigiditet förhindrar både givande och mottagande. Uttrycket härstammar från moral.
Liknande uttryck
Det är en mager stek som ingenting dryper av.
En så snål eller fattig person att ingenting överskott finns att dela med sig av till andra.
Kasta inte bort det gamla ämbaret, förrän du vet om det nya håller vatten.
Behåll det du har tills du vet att ersättningen fungerar — byt inte ut något gammalt mot något nytt som kanske inte håller måttet.
Det är lättare att bygga två ugnar, än att värma en.
En snål eller kallhjärtad person är så svår att värma upp att det vore enklare att bygga nytt än försöka förändra dem.
Fler ordspråk
Lätt penning, lätt hjärta.
Pengar som tjänas utan möda ger ett sorglöst sinne — men kan också försvinna lika lätt som de kom.
En gnista är också en eld.
Även något litet och obetydligt kan vara kraftfullt eller farligt — en liten början kan växa till något stort.
i de lugnaste vatten simmar de fulaste fiskarna
Bokstavligt talat, 'I de lugnaste vattnen simmar de fulaste fiskarna', där 'ful fisk' är ett idiom för en brottsling eller bedräglig person.