Gå bakom ryggen på någon– Göra något utan att någon (viss) får reda på det.
Uttrycket "Gå bakom ryggen på någon– Göra något utan att någon (viss) får reda på det." är ett svenskt idiomet som ofta används i vardagligt tal. Betydelse, exempel och bakgrund.
Betydelse
"Gå bakom ryggen på någon– Göra något utan att någon (viss) får reda på det." betyder att göra något utan att någon (viss) får reda på det..
Exempel
- •Han gick bakom hennes rygg och sökte ett nytt jobb utan att säga något till sina nuvarande kollegor.
- ✓Fungerar när: Då något görs i hemlighet utan vetskap från en specifik person eller grupp.
- ✗Fungerar inte när: Då alla är informerade om handlingen eller när allt sker öppet och transparent.
Ursprung och bakgrund
Uttrycket bygger på fysisk metafor: att stå bakom någons rygg betyder att de inte ser vad du gör. Det symboliserar hemlig handling. Uttrycket härstammar från socialt.
Liknande uttryck
(utföra ngt) i förväg
Göra något innan det behövs eller innan en viss tidpunkt; i förhand, på förhand.
ha för avsikt
Planera att göra något; ha som mål eller syfte att utföra en viss handling.
när andan faller på
När man plötsligt får lust eller inspiration att göra något; när ingivelsen eller humöret infinner sig.
Fler idiom
vara/bli omtalad eller berömd
Att många människor känner till och pratar om en person eller sak, ofta på grund av framgång eller uppmärksammade handlingar.
här föreligger ngt misstänkt
Något verkar inte stå rätt till — det finns tecken på bedrägeri, oegentligheter eller något som inte kan förklaras normalt.
148036
Andra uttryck att utforska
Lust och mod driva verket.
Entusiasm och mod är drivkrafterna bakom framgångsrikt arbete — utan dem kommer ingenting att ske.
ordsprakSök och du skall finna.Grenholm (2000), p. 351
Den som aktivt letar och anstränger sig kommer till slut att hitta det hen söker.
ordsprakDet ska böjas itiddet som krokigt ska bli.Åström (1997), p. 100
Barn och unga måste fostras och formas tidigt — väntar man för länge är det svårare att påverka.
ordsprak