Uttryck om moral
Svenska uttryck, idiom och ordspråk med ursprung i moral. Utforska betydelse, exempel och bakgrund.
Moraliska uttryck handlar om rätt och fel, skuld och samvete. De härstammar ofta från predikan och folklig visdom, och används för att bedöma beteende och karaktär. Uttrycken visar vilka dygder och laster som ansågs viktigast i svensk kultur.
A19 uttryck
Agelös lever, ärelös dör.
Den som lever utan disciplin och fostran dör utan heder eller respekt från andra.
ordsprakaldrig säga ett ont ord om ngn
Aldrig kritisera eller tala illa om någon, alltid hålla tyst om andras brister eller fel.
idiomAlla frågar om man är rik, få, om man är from.
Folk bryr sig mer om andras ekonomi än deras moral eller fromhet — rikedom värderas högre än dygd.
ordsprakAlle mans vän är ofta var mans narr.
Den som försöker vara alla till lags riskerar att ingen tar honom på allvar och blir lätt utnyttjad.
ordsprakAllestädes framme är ofta näsbränna.
Den som alltid blandar sig i allt och tränger sig på riskerar att skada sig eller hamna i trubbel.
ordsprakall rätt i världen
Allt är som det ska, ingenting att klaga på. Används för att uttrycka att situationen är fullständigt tillfredsställande.
idiomAlltför hövlig liknar narren.
Överdrivet artigt beteende framstår som dumt eller fjäskarigt — lagom är bäst.
ordsprakAlltför ödmjukt är förklädd högfärd.
Överdrivet självförnekande beteende döljer egentligen stolthet och självcentrering — den som ständigt nedvärderar sig söker i själva verket uppmärksamhet och bekräftelse.
ordsprakAlltför stor ära lyktas med skam.
Den som strävar efter för mycket beröm eller ära riskerar att istället dra skam över sig. Hybris straffar sig.
ordsprakAll ursäkt är god när den antages.
En ursäkt behöver inte vara perfekt — om den accepteras av den andre parten har den fyllt sin funktion.
ordsprakAndras fel göra ingen lag.
Att andra gör fel ger dig ingen rätt att göra samma sak. Andras felaktiga beteende skapar inget rättfärdigande för ditt eget.
ordsprakAndras fel mäta, sitt eget förgäta.
Man är duktig på att se och bedöma andras misstag, men glömmer bort sina egna brister.
ordsprakArm högfärd, skrävla och svälta.
Den som är fattig men högmodig skryter och stoltserar trots att han svälter — falsk stolthet straffar sig.
ordsprakArmod botar högmod.
Fattigdom och nöd får den högmodige att bli ödmjuk — svårigheter kurerar övermod och inbilskhet.
ordsprakArm tröst, att också andra har felat.
Svag tröst att veta att andra också gjort fel — det löser inte ditt eget problem.
ordsprakAtt tala ett och annat tänka, plär det goda namnet kränka.
Att säga en sak men mena en annan — att vara falsk eller hycklande — skadar ens goda rykte.
ordsprakav princip (gör jag det inte)
Man avstår från något inte av praktiska skäl, utan på grund av egna moraliska regler eller värderingar.
idiomAvunden fräter var hon bor.
Avund är självdestruktiv — den skadar och plågar den avundsjuke personen inifrån, oavsett var denne befinner sig.
ordsprakAvundsjukan vilar aldrig.Hellquist (1986), p. 106
En avundsjuk person får aldrig ro — missnöjet med andras framgång är ständigt närvarande.
ordsprakB18 uttryck
Bakom arvingars tårar ofta man löjet spårar.
Arvingars sorg vid dödsfall är ofta hycklad — bakom tårarna döljer sig egentligen glädje över arvet.
ordsprakBarn leka med nötter och gammalt folk med eder.
Gamla människor svär och använder eder lika lättsinnigt som barn leker med småsaker — var och en har sina egna (åldersbetingade) vanor.
ordsprakBäst att göra gott, så spörjs det minst.
Den som lever rättskaffens och gör gott väcker minst uppmärksamhet och ifrågasättande från omgivningen.
ordsprakBättre bli klok av skadan än av skammen.
Det är bättre att lära sig av sina misstag och deras konsekvenser än att behöva skämmas offentligt för dem.
ordsprakBättre den första vreden än den sista skadan.
Det är bättre att reagera direkt på en kränkning än att vänta och drabbas av värre konsekvenser senare.
ordsprakBättre fattig med ära, än rik med skam.
Hederlighet och integritet värderas högre än rikedom vunnen genom oärlighet eller skamliga handlingar.
ordsprakBättre få vänner och trygga, än många som gå till rygga.
Få men lojala vänner är bättre än många som sviker eller vänder en ryggen när det behövs.
ordsprakBättre göra tio ärliga, än en till skälm.
Hederlighet värderas högt — det är bättre att utföra tio ärliga handlingar än att begå ett enda oärligt svek.
ordsprakBättre lida för sanning, än taga lön för lögn.
Ärlighet är värt mer än belöning för lögn — det är bättre att acceptera konsekvenserna av sanningen än att tjäna på att ljuga.
ordsprakbättre tiga än illa tala
Tystnad är bättre än att säga något dumt, elakt eller olämpligt. Håll tyst om du inte kan säga något bra.
idiomBättre vara brödlös, än rådlös.
Hellre fattig och utan mat än utan förmåga att tänka klart och fatta egna beslut.
ordsprakBättring är bästa ånger.
Att verkligen förändra sitt beteende är viktigare än att bara känna ånger — handlingen att bli bättre är den sanna ångern.
ordsprakBegynna med en nål, sluta med en silverskål (om snatteri).
Småstölder eskalerar — den som börjar stjäla petitesser slutar med att begå grova brott.
ordsprakBekymren bo under höga tak.
Rika människor har ofta fler bekymmer än fattiga — välstånd och hög status medför egna sorger och problem.
ordsprakBida och lida stillar mycken kvida.
Tålamod och uthållighet minskar lidandet — den som väntar och håller ut slipper mycket onödig oro och klagan.
ordsprakBlygsamhet är ungdomens prydnad.
Unga människor bör vara blygsamma och anspråkslösa — det klär dem och gör ett gott intryck.
ordsprakBön är dyraste köpet.
Att tigga eller be om något kostar mest — bättre att betala eller arbeta för det än att ödmjuka sig och be om hjälp.
ordsprakbortom all ära och redlighet
Fullständigt oacceptabelt eller skamligt; beteende som saknar varje spår av heder och anständighet.
idiomD10 uttryck
Dålig tjänare blir aldrig god herre.
Den som inte kan lyda och tjäna väl saknar de egenskaper som krävs för att bli en rättvis och god ledare.
ordsprakDåren menar att alla är sådana som han.
Den som är dum tror att andra också är det — man bedömer andra utifrån sig själv.
ordsprakDär tukt är, där är ära.
Disciplin och ordning leder till respekt och anseende — den som uppför sig väl förtjänar äran.
ordsprakDe gamla skall man ära, de unga skall man lära.
Äldre förtjänar respekt och vördnad för sin erfarenhet, medan unga behöver vägledning och undervisning för att växa.
ordsprakDen ena hedern är den andra värd.
Visar du någon respekt och ärlighet förväntas du få samma tillbaka — hederlighet ska besvaras med hederlighet.
ordsprakDen ena lögnen räcker den andra handen.
En lögn leder till en annan — lögner stödjer varandra och skapar en kedja som är svår att bryta.
ordsprakDen girige får aldrig nog.
En girig person är aldrig nöjd med vad hen har — begäret efter mer är omättligt.
ordsprakDen giriges plåga är länge leva.
En girig person plågas av att leva länge, eftersom varje år kräver att hen spenderar av sin insamlade förmögenhet.
ordsprakDen gör ont nog som inte gör gott.
Den som underlåter att göra gott orsakar redan skada genom sin passivitet — att inte hjälpa är i sig en form av att skada.
ordsprakDen inte aktar sitt namn, älskar ej heller sin heder.
Den som inte värnar om sitt rykte bryr sig inte heller om sin heder — namn och heder hänger ihop.
ordsprakÅ1 uttryck
Ä2 uttryck
Äras den som äras bör.Grenholm (2000), p. 402
Ge beröm och erkännande åt dem som förtjänar det – uppskatta andras insatser och förtjänster.
ordsprakÄrlighet varar längst.Ström (1981), p. 186
Att vara ärlig lönar sig i längden — ärlighet skapar förtroende och hållbara relationer, medan lögner och fusk till slut avslöjas.
ordsprakVisar 50 av 273 uttryck om moral.
Relaterade teman
Relaterade guider
Alla teman
Se alla teman och ämnesområden
Alla uttryck
Sök bland tusentals svenska uttryck