Mången give gärna sitt ena öga, att en annan måtte mista båda.
Uttrycket "Mången give gärna sitt ena öga, att en annan måtte mista båda." är ett svenskt ordspråket som ofta används i vardagligt tal. Betydelse, exempel och bakgrund.
Betydelse
"Mången give gärna sitt ena öga, att en annan måtte mista båda." betyder att avundsjukan är så stark att man villigt offrar något eget, bara för att någon annan ska drabbas värre..
Exempel
- •Han var så avundsjuk att han gärna skulle ge sitt ena öga bara för att hans fiende skulle mista båda sina.
- ✓Fungerar när: När avundsjukan motiverar att offra sitt eget för att skada andra ännu mer
- ✗Fungerar inte när: När man talar om konstruktiv konkurrens eller egen framgång utan avundsjukans aspekt
Ursprung och bakgrund
Klassiskt ordspråk som skildrar människans mörkaste sida - hur avundsjukan kan bli så stark att man frivilligt offrar sitt eget för att skada andra värre. Uttrycket härstammar från moral.
Liknande uttryck
Bättre den första vreden än den sista skadan.
Det är bättre att reagera direkt på en kränkning än att vänta och drabbas av värre konsekvenser senare.
Var och en är herre över sin stackare.
Varje person ansvarar för sitt eget öde och sina egna val — ingen annan kan styra över ens liv.
Synden straffar sig själv.Martling (2001)
Onda handlingar bär sina egna konsekvenser — den som gör fel drabbas förr eller senare av sitt eget beteende.
Fler ordspråk
Tvungen kärlek, sminkad skönhet och vårdagssnö vara icke länge.
Det som är påtvingat, konstgjort eller säsongsbetonat varar inte — kärlek, skönhet och vinter tar slut när de inte är äkta.
Arga hundar få rivet skinn.
Den som är aggressiv och söker bråk får räkna med att själv bli skadad eller drabbas av konsekvenserna.
Födas och dö är var dags prov.
Livet och döden är ständigt närvarande verkligheter — varje dag föds och dör någon, och det är livets villkor.