Ett dåligt huvud
Betydelse
Dålig förmåga att lära sig, förstå eller minnas saker; låg intelligens eller svagt minne.
På engelska
“A slow learner”
Föreslagen av språkmodell, inte manuellt granskad
Ordagrant: a bad head
Omskrivning — inget etablerat engelskt idiom
Ordagrant och typ: föreslagna av språkmodell, inte manuellt granskade.
Exempel
- •Han har ett dåligt huvud för matematik och misslyckades på provet.
Fler idiom
förlora/tappa koncepterna
Bli förvirrad, tappa fattningen eller förlora kontrollen över sina tankar och handlingar, ofta i stressiga eller överväldigande situationer.
på vilket sätt det (än) förhöll sig
Oavsett hur det egentligen låg till; hur omständigheterna än var.
har man tagit fan i båten får man ro honom i land
Har man gett sig in på något måste man fullfölja det.
Andra uttryck att utforska
Trivas som fisken i vattnet
Trivas mycket bra i en specifik situation.
liknelseAldrig så elakt väder, att inte den döde måste ut.
Oavsett hur dåliga förhållandena är måste vissa skyldigheter ändå fullgöras — inget väder stoppar en begravning.
ordsprakTvenne kunna ljuga den tredje i galgen.
Två personer kan samarbeta och vittna falskt för att få en oskyldig tredje person dömd och hängd.
ordsprak